Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta

Imam Muslim : 4850

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارِ بْنِ عُثْمَانَ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ وَهُوَ التَّيْمِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا تَقَرَّبَ عَبْدِي مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا أَوْ بُوعًا وَإِذَا أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْقَيْسِيُّ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ أَبِيهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ إِذَا أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً

A erenikich [Muhammad bin Basysyar bin ‘Uthman Al ‘Abdi] a fen erenikich [Yahya bin Sa’id] me [Ibnu ‘Adi] seni [Sulaiman At Taimi] seni [Anas bin Malik] seni [Abu Hurairah] seni ewe Soufos a apasa: ekiekin Nei chon angang non Ngang me Ngang upwe nom ren Nei chon angang nupwen a chechemeni Ngang. Ika a chechemeniei non pwisin i, iwe ngang upwe chechemeni i non ngang. Ika a chechemeniei me lein ewe mwichen aramas, iwe, ngang üpwe pwal chechemeni i lein ewe mwichen aramas mi mürina seniir. Ika epwe feito eu inis arap ngeniei, ngang upwe feito eu kibit arap ngeni. Are a arap ngeniei eu fiit, ngang üpwe arap ngeni eu fiit. Ika epwe feito rei ren an fetan, ngang upwe feito ren ren an sa’. A erenikem [Muhammad bin ‘Abdul A’la Al Qaisi] a erenikem [Mutamir] seni [seman we] ren ei sanad me ese apasa ewe kapung; ‘Ika epwe feito rei ren an fetan, ngang upwe feito ren ren an sa’.