Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Jangan mengangankan mati karena musibah
Imam Muslim : 4840

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمْ الْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ فَإِنْ كَانَ لَا بُدَّ مُتَمَنِّيًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتْ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتْ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ كِلَاهُمَا عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ مِنْ ضُرٍّ أَصَابَهُ

Esan digu [Zuhair bin Harb]-ek [Isma'il bin 'Ulayyah]-ek ['Abdul 'Aziz]-engandik [Anas] esan zuela: 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan du: 'Ez dezala zuen artean inork heriotza desiratu zorigaitzagatik. Otoitz egitera behartuta badago, esan: 'O Ala, eman iezadazu bizitza bizitza hobea bada niretzat eta hil heriotza hobea bada niretzat'. Esan digu [Ibn Abu Khalaf]-ek [Rauh]-ek [Syu'bah] esan digu. Era berean, beste bide batetik kontatua da, eta esan dit [Zuhair bin Harb]-ek ['Affan]-ek [Hammad bin Salamah], biak [Tsabit]-engandik [Anas]-engandik, sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik, Hadith berarekin. Besterik gabe, esaldi honekin esan zuen: 'min dlurrin ashabahu' -gertatu zitzaion arriskutik-.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 7262, 7740, 7842, 10255, 11541, 11577, 12203, 12550, 12689, 13090, 13212, 13483, 15462, 20146, 20160, 25961
Imam Bukhari : 5239, 5874, 6692, 6693, 6694
Imam Muslim : 4840, 4841, 4842, 4843
Imam Tirmidzi : 893
Imam Nasa'i : 1795, 1796, 1797, 1798
Imam Ibnu Majah : 4153, 4255
Imam Darimi : 2640