Jangan mengangankan mati karena musibah

Imam Muslim : 4840

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمْ الْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ فَإِنْ كَانَ لَا بُدَّ مُتَمَنِّيًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتْ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتْ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ كِلَاهُمَا عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ مِنْ ضُرٍّ أَصَابَهُ

Har fortalt os [Zuhair bin Harb] har fortalt os [Isma'il bin 'Ulayyah] fra ['Abdul 'Aziz] fra [Anas] sagde han: "Allahs Sendebud (fred og velsignelser være med ham) sagde: 'Lad ingen blandt jer ønske døden på grund af modgang. Hvis han er tvunget til at bede, så sig: 'O Allah, giv mig liv, hvis det liv er bedre for mig, og dø, hvis døden er bedre for mig.'" Har fortalt os [Ibn Abu Khalaf] har fortalt os [Rauh] har fortalt os [Syu'bah]. Ligeledes er det berettet fra den anden vej, og har fortalt mig [Zuhair bin Harb] har fortalt os ['Affan] har fortalt os [Hammad bin Salamah], begge fra [Thabit] fra [Anas] fra Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam med den samme Hadith. Det er bare, at han sagde med sætningen; 'min dlurrin ashabahu' (fra den fare, der ramte ham).