Barangsiapa melewati masjid atau pasar dengan membawa anak panah, hendaklah ia memegang mata panahnya agar tidak melukai seseorang

इमाम मुस्लिम : 4739

حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ فِي مَجْلِسٍ أَوْ سُوقٍ وَبِيَدِهِ نَبْلٌ فَلْيَأْخُذْ بِنِصَالِهَا ثُمَّ لِيَأْخُذْ بِنِصَالِهَا ثُمَّ لِيَأْخُذْ بِنِصَالِهَا قَالَ فَقَالَ أَبُو مُوسَى وَاللَّهِ مَا مُتْنَا حَتَّى سَدَّدْنَاهَا بَعْضُنَا فِي وُجُوهِ بَعْضٍ

[हद्दाब बिन खालिद] यांनी आम्हाला सांगितले; आम्हाला [हम्मद बिन सलामा] यांना [थाबित] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू बुरदा] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू मूसा] यांच्याकडून सांगण्यात आले आहे की, अल्लाहचे रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले होते: "जेव्हा तुम्ही बाण घेऊन मशिदीत किंवा बाजारात फिराल, तेव्हा त्याचे टोक धरा. मग, ते टोकदार टोक धरा. मग, ते टोकदार टोक धरा." अबू मूसा म्हणाले; 'अल्लाहची शपथ, जोपर्यंत आमच्यापैकी काहीजण बाणांची टोके गुंडाळत नाहीत, जेणेकरून ती इतरांना लागणार नाहीत, तोपर्यंत आम्हाला मरायचे नाही.'