Doa Nabi agar celaan dan laknatnya menjadi rahmat, zakat atau shalat

Imam Muslim : 4705

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلَانِ فَكَلَّمَاهُ بِشَيْءٍ لَا أَدْرِي مَا هُوَ فَأَغْضَبَاهُ فَلَعَنَهُمَا وَسَبَّهُمَا فَلَمَّا خَرَجَا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَصَابَ مِنْ الْخَيْرِ شَيْئًا مَا أَصَابَهُ هَذَانِ قَالَ وَمَا ذَاكِ قَالَتْ قُلْتُ لَعَنْتَهُمَا وَسَبَبْتَهُمَا قَالَ أَوَ مَا عَلِمْتِ مَا شَارَطْتُ عَلَيْهِ رَبِّي قُلْتُ اللَّهُمَّ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ فَأَيُّ الْمُسْلِمِينَ لَعَنْتُهُ أَوْ سَبَبْتُهُ فَاجْعَلْهُ لَهُ زَكَاةً وَأَجْرًا حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَاه عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ جَمِيعًا عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ جَرِيرٍ و قَالَ فِي حَدِيثِ عِيسَى فَخَلَوَا بِهِ فَسَبَّهُمَا وَلَعَنَهُمَا وَأَخْرَجَهُمَا

Har fortalt os [Zuhair bin Harb]; Efter at have fortalt os [Jarir] fra [Al A'masy] fra [Abu Adh Dhuha] fra [Masruq] fra ['Aisyah] sagde han: 'En dag var der to personer, der besøgte profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. Så talte de to personer om noget, jeg ikke vidste om, med Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, hvilket gjorde ham vred. Ikke længe efter hørte jeg Allahs Sendebud forbande og fornærme dem. Efter de to mænd kom ud, spurgte jeg ham: 'O Allahs Sendebud, det ser ud til, at de to mænd ikke fik den godhed, som andre mennesker fik.' Rasulullah spurgte tilbage: 'Hvad mener du, Aisyah?' Aisyah svarede: 'Jeg mener, du har forbandet og fornærmet de to mennesker.' Så sagde Allahs Sendebud: 'O Aisyah, ved du ikke, hvad jeg nogensinde har betinget min Herre? Sandelig, jeg har bedt: 'O Allah, jeg er kun et menneske. Hvis der er en muslim, som jeg forbander eller bander, så lad det være en soning for hans synder og en belønning.' Det er blevet fortalt os [Abu Bakr bin Abu Syaibah], og [Abu Kuraib] sagde begge; Har fortalt os [Abu Mu'awiyah]; Ligeledes er det fortalt fra en anden rute, og har fortalt det til os ['Ali bin Hujr As Sa'idi] og [Ishaq bin Ibrahim] og ['Ali bin Khasyram] - i alt - fra ['Isa bin Yunus] begge fra [Al A'masy] gennem denne rute, som ligner Jarir Hadith, og han sagde; i Hadith af 'Isa; De vendte sig derefter begge væk fra Allahs Sendebud, indtil han til sidst forbandede og forbandede ham og kastede dem begge ud.