Meninggalkan keturunanmu dalam keadaan berkecukupan itu lebih baik daripada dalam keadaan miskin
Imam Bukhari : 4935
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي وَأَنَا مَرِيضٌ بِمَكَّةَ فَقُلْتُ لِي مَالٌ أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ قَالَ لَا قُلْتُ فَالشَّطْرِ قَالَ لَا قُلْتُ فَالثُّلُثِ قَالَ الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ أَنْ تَدَعَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَدَعَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ فِي أَيْدِيهِمْ وَمَهْمَا أَنْفَقْتَ فَهُوَ لَكَ صَدَقَةٌ حَتَّى اللُّقْمَةَ تَرْفَعُهَا فِي فِي امْرَأَتِكَ وَلَعَلَّ اللَّهَ يَرْفَعُكَ يَنْتَفِعُ بِكَ نَاسٌ وَيُضَرُّ بِكَ آخَرُونَ
اسان کي [محمد بن ڪثير] ٻڌايو آهي اسان کي [سفيان] ٻڌايو آهي [سعد بن ابراهيم] کان [عامر بن سعد] کان [سعد] رضي الله عنه کان ته هن چيو ته: هڪ ڀيري جڏهن مان مڪي ۾ بيمار ٿيس ته رسول الله ﷺ منهنجي عيادت لاءِ آيا. مون کيس چيو ته، 'مون وٽ مال آهي. ڇا مان اهو سڀ وصيت ڪريان؟' هن جواب ڏنو؛ 'نه'. مون ٻيهر پڇيو، 'يا ان جو اڌ؟' هن جواب ڏنو؛ 'نه'. مون ٻيهر پڇيو، 'يا ان جو ٽيون حصو؟' هن جواب ڏنو؛ 'ها، ٽيون حصو. پر ٽيون حصو گهڻو آهي. اهو بهتر آهي ته توهان پنهنجن وارثن کي خوشحال ڇڏي ڏيو ان کان ته توهان انهن کي غريب ڇڏي ڏيو ۽ انساني هٿن ۾ ڇا آهي ان جي اميد رکو. ۽ جيڪو ڪجهه توهان ڏيو ٿا، اهو توهان لاءِ خيرات آهي، جيتوڻيڪ کاڌي جو ٽڪرو به شامل آهي جيڪو توهان پنهنجي زال جي چپن تي رکو ٿا. ۽ الله توهان جو درجو بلند ڪري ته جيئن گهڻا ماڻهو توهان مان فائدو حاصل ڪن ۽ ٻيا نقصان برداشت ڪن.
تائيدي حديثون :
Imam Ahmad : 1363, 1406, 1442, 1464, 1930, 1972
Imam Bukhari : 1213, 2537, 2538, 2539, 3643, 4057, 4935, 5236, 5896, 6236
Imam Muslim : 3076, 3077, 3078, 3079, 3080
Imam Abu Dawud : 2480
Imam Tirmidzi : 2042
Imam Nasa'i : 3567, 3568, 3569, 3570, 3571, 3572, 3573, 3574, 3575
Imam Ibnu Majah : 2699, 2702
Imam Malik : 1258
Imam Darimi : 3064, 3065