Meninggalkan keturunanmu dalam keadaan berkecukupan itu lebih baik daripada dalam keadaan miskin

Imam Bukhari : 4935

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي وَأَنَا مَرِيضٌ بِمَكَّةَ فَقُلْتُ لِي مَالٌ أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ قَالَ لَا قُلْتُ فَالشَّطْرِ قَالَ لَا قُلْتُ فَالثُّلُثِ قَالَ الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ أَنْ تَدَعَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَدَعَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ فِي أَيْدِيهِمْ وَمَهْمَا أَنْفَقْتَ فَهُوَ لَكَ صَدَقَةٌ حَتَّى اللُّقْمَةَ تَرْفَعُهَا فِي فِي امْرَأَتِكَ وَلَعَلَّ اللَّهَ يَرْفَعُكَ يَنْتَفِعُ بِكَ نَاسٌ وَيُضَرُّ بِكَ آخَرُونَ

Wakatwaambila [Muhammad bin Kathir] wakatwaambila [Sufyan] kuzwa kuli [Sa'd bin Ibrahim] kuzwa kuli [Amir bin Sa'd] kuzwa kuli [Sa'd] radiallahu 'anhu wakati; Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakandiswaya aawo nindakachiswa ku Mecca. Ndakamwaambila kuti, 'Ncobeni ndijisi lubono. Sena ndeelede kusiya zyoonse?' wakasandula kuti: 'Peepe'. Ndakabuzya alimwi, 'Naa ncisela cazyo?' wakasandula kuti: 'Peepe'. Ndakabuzya alimwi, 'Naa chibeela chachitatu?' wakasandula kuti: 'Inzya, watatu. Asi chatatu nchinji. Nkubotu kuti wasiya basikukona bako kabavwubide kwiinda kubasiya kabacete kabalangila zintu zili mumaanza aabantu. Alimwi kufumbwa nchoopa, nchintu chakugwasya, kubikkilizya achakulya nchoobikka kumilomo yamukayintu wako. Alimwi Allah asumpule chiimo chako kuchitila kuti bantu biingi bagwasyigwe anduwe mpawo bamwi batambula madharrat'.