Janganlah kalian saling marah, saling hasad, dan saling membelakangi. Jadilah kalian hamba-hamba Allah yang bersaudara

Imam Muslim : 4650

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا دَاوُدُ يَعْنِي ابْنَ قَيْسٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى عَامِرِ بْنِ كُرَيْزٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَنَاجَشُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَلَا يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لَا يَظْلِمُهُ وَلَا يَخْذُلُهُ وَلَا يَحْقِرُهُ التَّقْوَى هَاهُنَا وَيُشِيرُ إِلَى صَدْرِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ بِحَسْبِ امْرِئٍ مِنْ الشَّرِّ أَنْ يَحْقِرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ دَمُهُ وَمَالُهُ وَعِرْضُهُ حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ أُسَامَةَ وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ كُرَيْزٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ دَاوُدَ وَزَادَ وَنَقَصَ وَمِمَّا زَادَ فِيهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَنْظُرُ إِلَى أَجْسَادِكُمْ وَلَا إِلَى صُوَرِكُمْ وَلَكِنْ يَنْظُرُ إِلَى قُلُوبِكُمْ وَأَشَارَ بِأَصَابِعِهِ إِلَى صَدْرِهِ

hi byerile [‘Abdullah bin Maslamah bin Qa’nab]; U hi byerile [Dawud] ku nga Ibn Qais ku suka eka [Abu Sa’id] hlonga ‘Amir bin Kuraiz ku suka eka [Abu Hurairah] u te; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Mi nga vi na mavondzo, mi rhuketelana, mi vengana, mi va ni vulala. Mi nga pfumeleli munhu exikarhi ka n'wina a xava no xavisa nchumu lowu wa ha ri eka nyiko ya Mumoslem un'wana naswona u va n'wina malandza ya Allah, vamakwerhu eka un'wana na un'wana. Mamoslem lawa ya nga vamakwavo na Mamoslem man’wana a va pfumeleriwi ku vavisa, ku tekela ehansi kumbe ku rhuketela. Vukhongeri byi kona laha -Rasulullah a kombetela exifuveni xa yena-, U swi vule kanharhu. Munhu u tekiwa a endle vugevenga loko a rhuketela makwavo wa yena wa Mumoslem. Mamoslem ni Mamoslem man’wana ma ni ngati leyi thyakeke. rifuwo ra yena, ni ku xiximiwa ka yena'. U ndzi byerile [Abu At Thahir Ahmad bin Amru bin Sarh] U hi byerile [Ibnu Wahab] ku suka eka [Usamah] ku nga Ibn Zaid Leswaku u twe [Abu Sa’id] -hlonga- ra Abdullah bin Amir bin Kuraiz a ku; Ndzi twe [Abu Hurairah] a ku; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u te: -kutani mutlhokovetseri u boxe Hadith leyi a yi fana na Hadith ya Davhida, na ku engeteriwa ni ku susiwa swi nga ri swingani. Exikarhi ka leswi engeteriweke ku na; 'Hakunene, Allah a nga languti miri wa wena na xivumbeko xa wena, kambe Allah u languta mbilu ya wena.' -loko a ri karhi a kombetela hi rintiho ra yena ra xinene exifuveni xa yena-.