Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Sesungguhnya kebajikan yang utama ialah apabila seorang anak melanjutkan hubungan (silaturrahim) dengan keluarga sahabat baik ayahnya
Imam Muslim : 4631

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ جَمِيعًا عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ كَانَ لَهُ حِمَارٌ يَتَرَوَّحُ عَلَيْهِ إِذَا مَلَّ رُكُوبَ الرَّاحِلَةِ وَعِمَامَةٌ يَشُدُّ بِهَا رَأْسَهُ فَبَيْنَا هُوَ يَوْمًا عَلَى ذَلِكَ الْحِمَارِ إِذْ مَرَّ بِهِ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ أَلَسْتَ ابْنَ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ قَالَ بَلَى فَأَعْطَاهُ الْحِمَارَ وَقَالَ ارْكَبْ هَذَا وَالْعِمَامَةَ قَالَ اشْدُدْ بِهَا رَأْسَكَ فَقَالَ لَهُ بَعْضُ أَصْحَابِهِ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ أَعْطَيْتَ هَذَا الْأَعْرَابِيَّ حِمَارًا كُنْتَ تَرَوَّحُ عَلَيْهِ وَعِمَامَةً كُنْتَ تَشُدُّ بِهَا رَأْسَكَ فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ مِنْ أَبَرِّ الْبِرِّ صِلَةَ الرَّجُلِ أَهْلَ وُدِّ أَبِيهِ بَعْدَ أَنْ يُوَلِّيَ وَإِنَّ أَبَاهُ كَانَ صَدِيقًا لِعُمَرَ

Hasan bin 'Ali Al Hulwani-k esan zigun; Has Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'adek esan zigun; Nire aitak eta Al Laith bin Sa'adek esan ziguten [Yazid bin 'Abdullah bin Usamah bin Al Hadi-rengandik] ['Abdullah bin Dinar]-engandik [Ibn 'Umar]-engandik] Mekara joan nahi zuenean, bere astoa eramaten zuela gamelu baten gainean ibiltzeaz nekatuta bazegoen, buruan turbante bat lotzen zuen bitartean. Egun batean, bere astoan zihoala, bat-batean beduino arabiar bat igaro zen, eta esan zuen: "Ez al zara hau-hau bin hau-hau?". Gizonak erantzun zion: "Bai, horixe da". Orduan, Ibn 'Umarrek bere astoa eman zion gizonari eta esan zion: "Hartu asto hau ibiltzeko!". Horrez gain, bere turbantea ere eman zion eta esan zion: "Lotu turbante hau buruan!". Lagunetako batek Abdullah bin Umarri esan zion; «Barka dezazula Ala-k, Ibnu Umar, ibilgailu gisa erabiltzen zenuen astoa eta buruan lotzen zenuen turbantea beduino arabiarrei eman dizkiezulako». Abdullah bin Umarrek erantzun zuen: «Lagunok, jakin ezazue behin Ala-ren Mezulariak esaten entzun niola: 'Pertsona batek bere gurasoekiko duen deboziorik onenetako bat gurasoen familia-lotura estua lotzea da gurasoak hil ondoren'. Izan ere, beduino arabiarren aita Umar bin Khaththaben laguna izan zen behin».

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 5355, 5395, 5463, 5630
Imam Muslim : 4629, 4630, 4631
Imam Abu Dawud : 4477
Imam Tirmidzi : 1825