Sebaik-baik kalian adalah yang hidup pada zamanku (generasiku) kemudian orang-orang yang datang setelah mereka kemudian orang-orang yang datang setelah mereka

इमाम मुस्लिम : 4602

حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ ح و حَدَّثَنِي إِسْمَعِيلُ بْنُ سَالِمٍ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ أُمَّتِي الْقَرْنُ الَّذِينَ بُعِثْتُ فِيهِمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَذَكَرَ الثَّالِثَ أَمْ لَا قَالَ ثُمَّ يَخْلُفُ قَوْمٌ يُحِبُّونَ السَّمَانَةَ يَشْهَدُونَ قَبْلَ أَنْ يُسْتَشْهَدُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي بِشْرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ شُعْبَةَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَلَا أَدْرِي مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً

मला [याकूब बिन इब्राहिम] यांनी सांगितले आहे; आम्हाला [हुशैम] यांनी [अबू बिसीर] यांच्याकडून सांगितले आहे; त्याचप्रमाणे दुसऱ्या मार्गाने असेही वर्णन केले आहे की, आणि मला [इस्माईल बिन सलीम] यांनी सांगितले आहे; आम्हाला [हुशैम] यांनी माहिती दिली आहे; आम्हाला [अबू बिसीर] यांनी [अब्दुल्लाह बिन शकीक] यांच्याकडून [अबू हुरैरा] यांनी सांगितले की, ते म्हणाले; रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणाले: "माझ्या लोकांमध्ये सर्वोत्तम तो काळ आहे जेव्हा मला त्यांच्याकडे पाठवले गेले, त्यानंतरची पिढी." -त्यांनी त्यांच्या नंतरच्या पिढीचा उल्लेख तीन वेळा केला की चार वेळा, हे मला माहीत नाही.- मग ते पुन्हा म्हणाले: 'मग असे लोक येतील (जे इतके खातील आणि पितील) की ते लठ्ठ होतील, आणि साक्ष देण्यास सांगितले जाण्यापूर्वीच ते साक्ष देतील.' आम्हाला [मुहम्मद बिन बशीशर] यांनी सांगितले आहे; आम्हाला [मुहम्मद बिन जाफर] यांनी सांगितले आहे; त्याचप्रमाणे दुसऱ्या मार्गाने वर्णन केले आहे, आणि मला [अबू बकर बिन नाफी] यांनी सांगितले आहे; आम्हाला [घुंदर] यांनी [शुबा] यांच्याकडून सांगितले आहे; त्याचप्रमाणे दुसऱ्या मार्गाने वर्णन केले आहे, आणि मला [हज्जाज बिन अस्य शायर] यांनी सांगितले आहे; आम्हाला [अबू अल वलीद] यांनी सांगितले आहे; आम्हाला [अबू अवानाह] यांनी संपूर्णपणे [अबू बिशीर] यांच्याकडून याच परंपरेने अशाच हदीससह वर्णन केले आहे. तथापि, शुबा यांच्या हदीसमध्ये असे म्हटले आहे की, [अबू हुरैरा] म्हणाले; 'त्यांनी त्यांच्या नंतरच्या पिढीचा उल्लेख दोन किंवा तीन वेळा केला आहे हे मला माहीत नव्हते.'