Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Sebaik-baik rumah kaum anshar menurut Rasulullah SAW
Imam Muslim : 4566

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ دُورِ الْأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ ثُمَّ بَنُو عَبْدِ الْأَشْهَلِ ثُمَّ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ثُمَّ بَنُو سَاعِدَةَ وَفِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ فَقَالَ سَعْدٌ مَا أَرَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا قَدْ فَضَّلَ عَلَيْنَا فَقِيلَ قَدْ فَضَّلَكُمْ عَلَى كَثِيرٍ حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ سَمِعْتُ أَنَسًا يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمْحٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ لَا يَذْكُرُ فِي الْحَدِيثِ قَوْلَ سَعْدٍ

Esan zigun [Muhammad bin Al Mutsannak] eta [Ibn Basysyar-ek] eta lafazh hau Ibn Al Mutsannarena da, esan zuen; Esan zigun [Muhammad bin Ja'far-ek]; Esan zigun [Syu'bah-ek] [Qatadah-ek] [Anas bin Malik-engandik] [Abu Usaid-engandik] esaten entzun niola, esan zuen; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Anshar tribu onenak Bani Najjar dira, gero Bani Abdul Asyhal, gero Bani Harith bin Khazraj, gero Bani Saidah eta Anshar tribu guztiek dute ontasuna'. Orduan 'Sa'adek esan zuen: 'Ez dut Allahren Mezularia ikusi (Allahren bakea eta bedeinkapenak berarengana), gure tribuari lehentasuna eman ez diona izan ezik'. Orduan esan zion: 'Izan ere, are lehentasun handiagoa ematen dizu'. Esan zigun [Muhammad bin Al Mutsannak]; Esan zigun [Abu Dawud-ek]; [Syu'bah]-ek [Qatadah-etik] esan zigun. [Anas] entzun nuen [Abu Usaid Al Ansari]-rengandik sallallaahu 'alaihi wasallam Profetagandik antzeko Hadith batekin kontatzen. Kontatu zizkigun [Qutaibah] eta [Ibn Rumh]-engandik [Al Laits bin Sa'ad]-engandik; Era berean, beste bide batetik kontatua da, Eta esan zigun [Qutaibah]; Kontatu zigun ['Abdul 'Aziz]-ek, hau da, Ibn Muhammad; Era berean, beste bide batetik kontatua da, Eta esan zigun [Ibn Al Mutsanna] eta [Ibn Abu 'Umarrek] biek esan zuten; Kontatu zigun ['Abdul Wahhab Ats Tsaqafi-k] dena [Yahya bin Sa'id-engandik] [Anas] Profetagandik sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik antzeko Hadith batekin. Hala ere, bere Hadithean ez ditu Sa'aden hitzak aipatzen.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 369, 11587, 12621, 15470, 15471, 15472, 15473
Imam Bukhari : 3505, 3506, 3507, 3523, 4888, 4956, 5593
Imam Muslim : 4566, 4567, 4568, 4569
Imam Tirmidzi : 3845, 3846, 3847, 3848