Sebaik-baik rumah kaum anshar menurut Rasulullah SAW
इमाम मुस्लिम : 4566
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ دُورِ الْأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ ثُمَّ بَنُو عَبْدِ الْأَشْهَلِ ثُمَّ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ثُمَّ بَنُو سَاعِدَةَ وَفِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ فَقَالَ سَعْدٌ مَا أَرَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا قَدْ فَضَّلَ عَلَيْنَا فَقِيلَ قَدْ فَضَّلَكُمْ عَلَى كَثِيرٍ حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ سَمِعْتُ أَنَسًا يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمْحٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ لَا يَذْكُرُ فِي الْحَدِيثِ قَوْلَ سَعْدٍ
आम्हाला [मुहम्मद बिन अल मुत्सन्ना] आणि [इब्न बसीशर] यांनी सांगितले आहे आणि हा लफाझ इब्न अल मुत्सन्ना यांचा आहे, ते म्हणाले; आम्हाला [मुहम्मद बिन जाफर] यांनी सांगितले आहे; आम्हाला [स्युबा] यांनी सांगितले आहे; मी [कतादा] यांना [अनस बिन मालिक] यांच्याकडून [अबू उसाईद] यांनी सांगितलेले ऐकले; रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणाले: "अंशार जमातींपैकी सर्वोत्तम जमाती बनी नज्जार, त्यानंतर बनी अब्दुल अस्याल, त्यानंतर बनी हारिस बिन खजराज, त्यानंतर बनी सैदा आहेत आणि प्रत्येक अन्शार जमातीत चांगुलपणा आहे." मग साद म्हणाले; 'मी अल्लाहचे रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांना असे एकही पाहिले नाही, ज्यांनी आमच्या जमातीला प्राधान्य दिले नसेल.' मग त्यांना म्हणाले; 'खरं तर, ते तुम्हाला आणखी जास्त प्राधान्य देतात.' आम्हाला [मुहम्मद बिन अल मुत्सन्ना] यांनी सांगितले आहे; [अबू दाऊद] यांनी आम्हाला सांगितले आहे; [स्युबा] यांनी [कतादा] यांच्याकडून आम्हाला सांगितले आहे की, मी [अनस] यांना [अबू उसाईद अल अन्सारी] यांच्याकडून, त्यांनी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडून अशाच एका हदीसद्वारे आम्हाला सांगताना ऐकले. [कुतैबा] आणि [इब्न रुम्ह] यांनी [अल लैत्स बिन साद] यांच्याकडून आम्हाला सांगितले आहे; त्याचप्रमाणे दुसऱ्या मार्गाने असे वर्णन केले आहे की, आणि [कुतैबा] यांनी आम्हाला सांगितले आहे; [अब्दुल अजीज] म्हणजेच इब्न मुहम्मद यांनी आम्हाला सांगितले आहे; त्याचप्रमाणे दुसऱ्या मार्गाने असे वर्णन केले आहे की, आणि [इब्न अल मुतसन्ना] आणि [इब्न अबू उमर] या दोघांनी सांगितले की; [अब्दुल वहाब अत्स त्सकाफी] यांनी [यह्या बिन सईद] यांच्याकडून, त्यांनी [अनस] यांच्याकडून, त्यांनी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडून अशाच एका हदीसद्वारे आम्हाला सर्व काही सांगितले आहे. तथापि, त्यांच्या हदीसमध्ये त्यांनी साद यांच्या शब्दांचा उल्लेख केलेला नाही.