Wanita dilarang mengantarkan jenazah

इमाम बुखारी : 4923

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْكُنَّا نُنْهَى أَنْ نُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا وَلَا نَكْتَحِلَ وَلَا نَطَّيَّبَ وَلَا نَلْبَسَ ثَوْبًا مَصْبُوغًا إِلَّا ثَوْبَ عَصْبٍ وَقَدْ رُخِّصَ لَنَا عِنْدَ الطُّهْرِ إِذَا اغْتَسَلَتْ إِحْدَانَا مِنْ مَحِيضِهَا فِي نُبْذَةٍ مِنْ كُسْتِ أَظْفَارٍ وَكُنَّا نُنْهَى عَنْ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ

मला [अब्दुल्ला बिन अब्दुल वहाब] यांनी सांगितले. आम्हाला [हम्माद बिन ज़ैद] यांनी [अय्यूब] यांच्याकडून, [हफ्शा] यांच्याकडून, [उम्मु अथिय्याह] यांच्याकडून सांगितले की त्या म्हणाल्या: "आम्हाला मृत्यूच्या शोकासाठी तीन दिवसांपेक्षा जास्त काळ शोक करण्यास मनाई होती, परंतु पतीसाठी चार महिने आणि दहा दिवस." आम्हाला सुरमा लावण्याची, इत्र लावण्याची किंवा पानांपासून बनवलेल्या वस्त्रांशिवाय रंगीत कपडे घालण्याची परवानगी नाही. आमच्या शुद्धीच्या काळात, आम्हाला एक सूट देण्यात आली: जेव्हा आमपैकी एखाद्याने आपल्या मासिक पाळीपासून शुद्धीकरण केले, तेव्हा तिला धूप लावण्यासाठी वापरल्या जाणाऱ्या फांदीचा एक छोटा तुकडा आणि कस्तु (qusth) म्हणून ओळखल्या जाणाऱ्या उपचाराचा किंवा अझफरच्या सुगंधी तेलाचा वापर करण्याची परवानगी होती." आणि आम्हाला अंत्ययात्रेला जाण्यासही मनाई होती."