Larangan menjatuhkan thalaq dalam keadaan haid

इमाम बुखारी : 4916

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاطَلَّقَ امْرَأَةً لَهُ وَهِيَ حَائِضٌ تَطْلِيقَةً وَاحِدَةً فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُرَاجِعَهَا ثُمَّ يُمْسِكَهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ تَحِيضَ عِنْدَهُ حَيْضَةً أُخْرَى ثُمَّ يُمْهِلَهَا حَتَّى تَطْهُرَ مِنْ حَيْضِهَا فَإِنْ أَرَادَ أَنْ يُطَلِّقَهَا فَلْيُطَلِّقْهَا حِينَ تَطْهُرُ مِنْ قَبْلِ أَنْ يُجَامِعَهَا فَتِلْكَ الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ أَنْ تُطَلَّقَ لَهَا النِّسَاءُ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ إِذَا سُئِلَ عَنْ ذَلِكَ قَالَ لِأَحَدِهِمْ إِنْ كُنْتَ طَلَّقْتَهَا ثَلَاثًا فَقَدْ حَرُمَتْ عَلَيْكَ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَكَوَزَادَ فِيهِ غَيْرُهُ عَنْ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ قَالَ ابْنُ عُمَرَ لَوْ طَلَّقْتَ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنِي بِهَذَا

[कुतायबा] यांनी आम्हाला हे सांगितले. [अल-लैथ] यांनी [नाफी] यांच्याकडून आम्हाला सांगितले की, [इब्न उमर इब्न अल-खत्ताब], अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असोत, यांनी आपल्या पत्नीला मासिक पाळीत असताना एकच तलाक़ दिला. मग अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, यांनी त्याला तिला परत घेण्याचा आणि ती शुद्ध होईपर्यंत तिला आपल्या ताब्यात ठेवण्याचा आदेश दिला, नंतर तिला पुन्हा मासिक पाळी आली आणि तो तिला पुन्हा तिच्या मासिक पाळीपासून शुद्ध होईपर्यंत थांबला. त्यामुळे जर त्याला तिला घटस्फोट द्यायचा असेल, तर त्याने तिला शुद्ध अवस्थेत असताना आणि त्याच्याशी संभोग करण्यापूर्वी घटस्फोट द्यावा. हीच त्या काळात घटस्फोट होणाऱ्या स्त्रियांसाठी अल्लाहने ठरविलेली 'इद्दत' आहे. आणि जेव्हा अब्दुल्ला यांना याबद्दल विचारले जायचे, तेव्हा ते त्यापैकी एका व्यक्तीला म्हणायचे, "जर तुम्ही तिला तीन तलाकने घटस्फोट दिलात, तर ती स्त्री तुमच्यासाठी निषिद्ध आहे जोपर्यंत ती तुमच्याशिवाय दुसऱ्या पुरुषाशी विवाह करत नाही." इतर काही लोकांनी असेही जोडले: अल-लायथ यांनी मला नाफी' यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: इब्न उमर म्हणाले, "जर तुम्ही तिला एक किंवा दोन तलाकच्या घोषणेने घटस्फोट दिलात, तर पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी मला तसे करण्याचा आदेश दिला होता."