Abu Bakar menarik dua buah timba diambil 'Umar membagi ke manusia mereka puas

Imam Muslim : 4405

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي عَلَى قَلِيبٍ عَلَيْهَا دَلْوٌ فَنَزَعْتُ مِنْهَا مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَخَذَهَا ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ فَنَزَعَ بِهَا ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ وَفِي نَزْعِهِ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ ضَعْفٌ ثُمَّ اسْتَحَالَتْ غَرْبًا فَأَخَذَهَا ابْنُ الْخَطَّابِ فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا مِنْ النَّاسِ يَنْزِعُ نَزْعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ حَتَّى ضَرَبَ النَّاسُ بِعَطَنٍ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ ح و حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَالْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ بِإِسْنَادِ يُونُسَ نَحْوَ حَدِيثِهِ حَدَّثَنَا الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ قَالَ الْأَعْرَجُ وَغَيْرُهُ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ أَبِي قُحَافَةَ يَنْزِعُ بِنَحْوِ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ

اسان کي [حرمله بن يحييٰ] ٻڌايو آهي؛ اسان کي [ابن وهب] ٻڌايو آهي؛ مون کي [يونس] [ابن شهاب] کان خبر ڏني آهي ته [سعيد بن المسيب]؛ ان کي خبر ڏيڻ کان پوءِ هن [ابو هريره] کي چوندي ٻڌو آهي ته: 'مون رسول الله ﷺ کي چوندي ٻڌو آهي ته: 'جڏهن مان سمهي رهيو هوس، اوچتو مون خواب ۾ ڏٺو ته مان هڪ کوهه ۾ ڊول سان آهيان. پوءِ مون الله جي حڪم سان کوهه مان پاڻي ڪڍيو. پوءِ ابن ابو قحافه ڊول کڻي هڪ يا ٻه ڀيرا وڏي مشڪل سان کوهه مان پاڻي ڪڍيو. جيستائين هو وڌيڪ برداشت نه ڪري سگهيو. ان کان ٿوري دير بعد، ڊول عمر بن خطاب جي هٿ ۾ هو، تنهنڪري مون ڪڏهن به ڪو مضبوط ماڻهو نه ڏٺو جيڪو عمر بن خطاب جهڙو پاڻي ڪڍڻ جي قابل هجي، جيستائين ماڻهو کوهه جي ويجهو گڏ ٿي انهن کي ڪجهه پيئڻ لاءِ ڏيندا هئا.' ۽ مون کي [عبد الملڪ بن صيوب بن الليث] ٻڌايو آهي؛ مون کي [منهنجي پيءُ] [منهنجي ڏاڏي] کان ٻڌايو آهي؛ مون کي [عقيل بن خالد] ٻڌايو آهي؛ ساڳئي طرح ٻئي طريقي سان روايت ڪئي وئي آهي، ۽ اسان کي [عمرو النقيد] ۽ [الحلواني] ۽ [عباد بن حميد] ٻنهي چيو آهي؛ اسان کي [يعقوب] ٻڌايو آهي؛ اسان کي [منهنجي پيءُ] کي [صالح] کان بيان ڪندي چيو آهي؛ [العرج] ۽ ٻين چيو آهي؛ ته [ابو هريره] چيو آهي؛ رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو آهي؛ 'مون ابن قحافه کي ڊڪل کڻندي ڏٺو، ... ۽ اهڙي طرح الزهري جي حديث وانگر.