Janganlah kalian membanding-bandingkan di antara sesama nabi-nabi Allah

Imam Muslim : 4377

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ اسْتَبَّ رَجُلَانِ رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ وَرَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ الْمُسْلِمُ وَالَّذِي اصْطَفَى مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْعَالَمِينَ وَقَالَ الْيَهُودِيُّ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام عَلَى الْعَالَمِينَ قَالَ فَرَفَعَ الْمُسْلِمُ يَدَهُ عِنْدَ ذَلِكَ فَلَطَمَ وَجْهَ الْيَهُودِيِّ فَذَهَبَ الْيَهُودِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِمَا كَانَ مِنْ أَمْرِهِ وَأَمْرِ الْمُسْلِمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُخَيِّرُونِي عَلَى مُوسَى فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ فَإِذَا مُوسَى بَاطِشٌ بِجَانِبِ الْعَرْشِ فَلَا أَدْرِي أَكَانَ فِيمَنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي أَمْ كَانَ مِمَّنْ اسْتَثْنَى اللَّهُ و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ قَالَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ اسْتَبَّ رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَرَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ بِمِثْلِ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ جَاءَ يَهُودِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ لُطِمَ وَجْهُهُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَلَا أَدْرِي أَكَانَ مِمَّنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي أَوْ اكْتَفَى بِصَعْقَةِ الطُّورِ

Миңә әйтелгәнсә, [Зөһәйр бин Хәрб] һәм [Әбү Бәкер бин Ән Нәҙр] икеһе лә; Беҙгә [Йәғүб бин Ибраһимға] әйтте; Беҙгә [Атайым] [Ибн Шиһабтан] [Әбү Сәләмә бин Ғәбдүр Рахмандан] һәм [Әбүр Рахман Әл Әғраждан] [Әбү Һүрәйрәнән] әйтте; ике кеше бер-береһен тәнҡитләй, береһе мосолман, икенсеһе йәһүд. Мосолман ирҙәре әйтә; «Һәм Мөхәммәтте донъя халҡынан өҫтөн һайлаған Зат менән ант итәм». – тип яуап бирҙе йәһүд кешеһе. «һәм донъяла йәшәүселәрҙән Мусаны һайлаған Зат менән». Шулай итеп, мосолман кешеһе асыуланып, уның битенә һуға, шунан йәһүд кешеһе Рәсүлуллаһ Саллаллаһу ғәләйһи үә Сәләмгә килеп, улар араһында булған хәлде уға хәбәр итә. Шунан һуң Рәсүлуллаһ Саллаллаһу ғәләйһи үә Сәләм: «Мине Мусанан өҫтөн ҡуймағыҙ, ысынлап та, Ҡиәмәт көнөндә кешеләр аңын юғалтасаҡ һәм мин беренсе булып уянасаҡмын, әммә мин Мусаны тәхет янында торған килеш таптым, шуға күрә ул уларҙанмы икәнен белмәйем». Ҡайһы берәүҙәр аңын юғалтҡан, һуңынан ул минең алда уянған, йәки, ысынлап та, ул Аллаһы Тәғәлә Әззә Ва Джалла аңын юғалтмау өсөн айырым осраҡтар яһағандарҙан ине». Беҙгә [Ғабдуллаһ бин Ғәбдүр Рахман Әд Дарими] һәм [Әбү Бәкер бин Исхаҡ] икеһе лә әйттеләр; Беҙгә [Әбү Әл Яманға] хәбәр итте; Беҙгә [Сыуғәйб] [Әз Зөһриҙән] хәбәр итте; Миңә [Әбү Сәләмә бин Ғәбдүр Рахманға] һәм [Сәғит бин Әл Мусаййабҡа] [Әбү Һүрәйрәнән] хәбәр итеп, ул әйтте; ике кеше бер-береһен тәнҡитләй, береһе мосолман, икенсеһе йәһүд. -Ибн Шиһабтан Ибраһим бин Сәғадтың хәҙисендәге кеүек Һәм миңә [Әмру Ән Наҡид] һөйләне Беҙгә [Әбү Әхмәт Әз Зөбәйди] Беҙгә [Суфьян] [Әмру бин Яхъянан] [Атаһынан] [Әбү Сәғит Әл Худри] һөйләне; битенә һуҡҡан йәһүд Пәйғәмбәребеҙгә килде, саллаллаһу ғәләйһи үсәлләм - һәм башҡалар, был Әз Зөһриҙең хәҙистәре менән бер үк, тик ул ғына һөйләмде әйтте; — Тимәк, ул минән алда аңын юғалтҡан кешеләрҙең береһеме, әллә Тур ҡалҡыулығында булғанда аңын юғалтыуы етерлекме, ҡабат аңын юғалтмаҫҡамы, белмәйем.