Janganlah kalian membanding-bandingkan di antara sesama nabi-nabi Allah

Imam Bukhari : 3162

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ اللَّيْثِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَيْنَمَا يَهُودِيٌّ يَعْرِضُ سِلْعَتَهُ أُعْطِيَ بِهَا شَيْئًا كَرِهَهُ فَقَالَ لَا وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْبَشَرِ فَسَمِعَهُ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَامَ فَلَطَمَ وَجْهَهُ وَقَالَ تَقُولُ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْبَشَرِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَظْهُرِنَا فَذَهَبَ إِلَيْهِ فَقَالَ أَبَا الْقَاسِمِ إِنَّ لِي ذِمَّةً وَعَهْدًا فَمَا بَالُ فُلَانٍ لَطَمَ وَجْهِي فَقَالَ لِمَ لَطَمْتَ وَجْهَهُ فَذَكَرَهُ فَغَضِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى رُئِيَ فِي وَجْهِهِ ثُمَّ قَالَ لَا تُفَضِّلُوا بَيْنَ أَنْبِيَاءِ اللَّهِ فَإِنَّهُ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَيَصْعَقُ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَنْ شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ يُنْفَخُ فِيهِ أُخْرَى فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ بُعِثَ فَإِذَا مُوسَى آخِذٌ بِالْعَرْشِ فَلَا أَدْرِي أَحُوسِبَ بِصَعْقَتِهِ يَوْمَ الطُّورِ أَمْ بُعِثَ قَبْلِي وَلَا أَقُولُ إِنَّ أَحَدًا أَفْضَلُ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى

Беҙгә [Яхъя бин Бүкәйер] [Әл-Ләйтс]-тән [Ғабдулла Әзиз бин Әбү Сәләмә] [Ғабдуллаһ бин Әл-Фадлал] [Әл-Әғраж]-тан [Әбү Һөрәйрә радлиаллаһу әнһү] әйтте; — Йәһүд үҙенең тауарҙарын тәҡдим иткәндә, нимәгәлер алмашҡа һатып алған кеше бар ине, әммә уға оҡшаманы һәм әйтте; 'Юҡ. Бөтә кешелек өсөн Мусаны һайлаған Зат менән». Ансарҙарҙан береһе был һүҙҙәрҙе ишеткәс, тороп йәһүдтең битенә һуғып әйтте; — Беҙҙең арала Пәйғәмбәр саллаллаһу ғәләйһис-сәләм йәшәһә лә, бөтә кешелек өсөн Мусаны һайлаған Зат менән әйтәһегеҙ. Шулай итеп, йәһүд Пәйғәмбәребеҙгә барып, саллаллаһу ғәләйһис-сәләмгә барып әйтә; — Эй, Әбү Әл-Ҡасим, ысынлап та, минең намыҫым һәм килешеүем бар, тимәк, минең биткә һуҡҡан кеше тураһында нимә әйтергә? Ул -ансарҙарға- һораны: «Ниңә һин уның битенә һуҡтың? Кеше нимә булғанын һөйләне. Шулай итеп, пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм асыуланып, йөҙөнә күренеп, һуңынан: «Аллаһтың башҡа пәйғәмбәрҙәре менән сағыштырмағыҙ», — тине. Ысынлап та, Сур өрөр һәм күктәрҙәге һәм Ерҙәге бөтә йән эйәләре үлер, Аллаһ теләгәндәрҙән башҡа. Шул саҡ тағы борғо яңғыраны, шуға күрә мин беренсе булып уяндым - мин яңынан терелтелде - әммә шул ваҡытта Мусаның Тәхеткә тотоноп торғанын күрҙем. Турсина ҡалҡыулығындағы ваҡиғала аңын юғалтыу-үлем менән иҫәпкә алынғанмы, әллә минән алда терелтелгәнме, белмәйем, Юныс бин Маттанан да мөһимерәк кеше бар тип әйтмәйем.