Setan menusuk setiap anak Adam kecuali Nabi Isa alaihissalam

Imam Muslim : 4363

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ مَوْلُودٍ يُولَدُ إِلَّا نَخَسَهُ الشَّيْطَانُ فَيَسْتَهِلُّ صَارِخًا مِنْ نَخْسَةِ الشَّيْطَانِ إِلَّا ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ ثُمَّ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ { وَإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ } و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ جَمِيعًا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَا يَمَسُّهُ حِينَ يُولَدُ فَيَسْتَهِلُّ صَارِخًا مِنْ مَسَّةِ الشَّيْطَانِ إِيَّاهُ وَفِي حَدِيثِ شُعَيْبٍ مِنْ مَسِّ الشَّيْطَانِ

hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Ku byeriwe hina [‘Abdul A’laa] ku suka eka [Ma’mar] ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka [Sa’id] ku suka eka [Abu Hurairah] leswaku Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Ku hava n’wana loyi a velekiwaka handle ka loko Sathana a n’wi tlhava ku kondza a rila hi rito lerikulu hikwalaho ka ku tlhaviwa, handle ka Ibn Maryam -Isa- na mana wakwe’. Kutani Abu Hurairah u te: Loko u lava ku hlaya ndzimana leyi: 'INNII U'IIDZUHAA BIKA WA DZURRIYYATAHAA MINAS SYAITHAANIR RAJIM -Hakunene, ndzi kombela nsirhelelo eka yena na vatukulu va yena eka -nkhathalelo- wa Wena eka diyavulosi la rhukaniweke-'. Naswona u swi byerile eka mina [Muhammad bin Rafi’]; U hi byerile [‘Abdur Razzaq]; U hi tivise [Ma'mar]; Hilaha ku fanaka yi hlamuseriwa ku suka eka ndlela yin’wana, Naswona yi ndzi byerile [‘Abdullah bin ‘Abdur Rahman Ad Darimi] U hi byerile [Abu Al Yaman] U hi byerile [Syu’aib] hinkwaswo swa swona ku suka eka [Az Zuhri] hi ndlela leyi havumbirhi bya vona va te; 'U khumbiwe hi Sathana loko a velekiwa, ku kondza a rila swinene hikwalaho ka ku n'wi khumba'. Naswona eka Hadith ya Syu'aib na lafazh; 'ku suka eka ku khumbiwa ka diyavulosi'.