Setiap anak dilahirkan di atas fitrah

Imam Muslim : 4805

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلَّا يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ وَيُشَرِّكَانِهِ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ لَوْ مَاتَ قَبْلَ ذَلِكَ قَالَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فِي حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ مَا مِنْ مَوْلُودٍ يُولَدُ إِلَّا وَهُوَ عَلَى الْمِلَّةِ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ إِلَّا عَلَى هَذِهِ الْمِلَّةِ حَتَّى يُبَيِّنَ عَنْهُ لِسَانُهُ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي كُرَيْبٍ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ لَيْسَ مِنْ مَوْلُودٍ يُولَدُ إِلَّا عَلَى هَذِهِ الْفِطْرَةِ حَتَّى يُعَبِّرَ عَنْهُ لِسَانُهُ

hi byerile [Zuhair bin Harb] u hi byerile [Jarir] ku suka eka [Al A’masy] ku suka eka [Abu Salih] ku suka eka [Abu Hurairah] u te; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Ku hava n’wana loyi a velekiwaka handle ka loko a ri eka xiyimo xa fitrah, kutani i tatana loyi a n’wi endlaka Muyuda, kumbe Mukriste kumbe Mushrik’. Kutani un’wana u n’wi vutisile a ku: ‘Oho Murhumiwa wa Allah, xana u ehleketa yini loko n’wana a fa emahlweni ka sweswo?’ Hiloko a ku: ‘Allah u swi tiva ku antswa leswi va swi endlaka’. Swi byeriwe hina [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Abu Kuraib] havumbirhi bya vona va te; u hi byerile [Abu Mu’awiyah] Hilaha ku fanaka swi hlamuseriwa ku suka eka ndlela yin’wana, naswona u hi byerile [Ibn Numair], [tatana] u hi byerile; havumbirhi bya vona va huma eka [Al A’masy] na sanad leyi eka hadith ya Ibn Numair na lafazh; 'A hi n'wana un'wana na un'wana loyi a velekiwaka handle ka swiyimo leswi nga ehenhla ka millah -Islam-'. Naswona ematin’wini ya Abu Bakr ku suka eka Abu Mu’awiyah; 'Handle ka eka millah leyi -vukhongeri bya Vuislem-'. Hi nkarhi wolowo, ematin’wini ya Abu Kuraib ku suka eka Abu Mu’awiyah; Ku hava n’wana loyi a velekiwaka handle ka loko a ri ehenhla ka fitrah leyi, ku kondza a yi vula hi ririmi ra yena.