Wahai Anjasyah, pelan-pelanlah seakan-akan engkau membawa kaca

इमाम मुस्लिम : 4289

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ مَعَ نِسَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُنَّ يَسُوقُ بِهِنَّ سَوَّاقٌ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْ أَنْجَشَةُ رُوَيْدًا سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ

आणि आम्हाला [यह्या बिन यह्या] यांनी सांगितले आहे; [यजीद बिन झुरई] यांनी [सुलेमान अत तैमी] यांच्याकडून [अनस बिन मलिक] यांच्यामार्फत आम्हाला सांगितले आहे; त्याचप्रमाणे दुसऱ्या मार्गाने असेही वर्णन केले आहे की, आणि आम्हाला [अबू कामिल] यांनी सांगितले आहे; आम्हाला [यजीद] यांनी सांगितले आहे; आम्हाला [अत तैमी] यांनी [अनस बिन मलिक] यांच्यामार्फत सांगितले की, ते म्हणाले; उम्म सुलेम पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्या पत्नींसोबत होत्या. त्या स्त्रियांसोबत अंजश्या नावाचा एक अंगरक्षक होता. पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम त्याला म्हणाले; "हे अंजश्या, स्त्रियांना घेऊन जाताना वेग कमी कर."