Uhud adalah gunung yang mencintai kami dan kamipun mencintainya

Imam Muslim : 4230

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ تَبُوكَ فَأَتَيْنَا وَادِيَ الْقُرَى عَلَى حَدِيقَةٍ لِامْرَأَةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْرُصُوهَا فَخَرَصْنَاهَا وَخَرَصَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشَرَةَ أَوْسُقٍ وَقَالَ أَحْصِيهَا حَتَّى نَرْجِعَ إِلَيْكِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَانْطَلَقْنَا حَتَّى قَدِمْنَا تَبُوكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَتَهُبُّ عَلَيْكُمْ اللَّيْلَةَ رِيحٌ شَدِيدَةٌ فَلَا يَقُمْ فِيهَا أَحَدٌ مِنْكُمْ فَمَنْ كَانَ لَهُ بَعِيرٌ فَلْيَشُدَّ عِقَالَهُ فَهَبَّتْ رِيحٌ شَدِيدَةٌ فَقَامَ رَجُلٌ فَحَمَلَتْهُ الرِّيحُ حَتَّى أَلْقَتْهُ بِجَبَلَيْ طَيِّئٍ وَجَاءَ رَسُولُ ابْنِ الْعَلْمَاءِ صَاحِبِ أَيْلَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكِتَابٍ وَأَهْدَى لَهُ بَغْلَةً بَيْضَاءَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْدَى لَهُ بُرْدًا ثُمَّ أَقْبَلْنَا حَتَّى قَدِمْنَا وَادِيَ الْقُرَى فَسَأَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرْأَةَ عَنْ حَدِيقَتِهَا كَمْ بَلَغَ ثَمَرُهَا فَقَالَتْ عَشَرَةَ أَوْسُقٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي مُسْرِعٌ فَمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ فَلْيُسْرِعْ مَعِيَ وَمَنْ شَاءَ فَلْيَمْكُثْ فَخَرَجْنَا حَتَّى أَشْرَفْنَا عَلَى الْمَدِينَةِ فَقَالَ هَذِهِ طَابَةُ وَهَذَا أُحُدٌ وَهُوَ جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ خَيْرَ دُورِ الْأَنْصَارِ دَارُ بَنِي النَّجَّارِ ثُمَّ دَارُ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ثُمَّ دَارُ بَنِي عَبْدِ الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ثُمَّ دَارُ بَنِي سَاعِدَةَ وَفِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ فَلَحِقَنَا سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ فَقَالَ أَبُو أُسَيْدٍ أَلَمْ تَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيَّرَ دُورَ الْأَنْصَارِ فَجَعَلَنَا آخِرًا فَأَدْرَكَ سَعْدٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ خَيَّرْتَ دُورَ الْأَنْصَارِ فَجَعَلْتَنَا آخِرًا فَقَالَ أَوَ لَيْسَ بِحَسْبِكُمْ أَنْ تَكُونُوا مِنْ الْخِيَارِ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بِهَذَا الْإِسْنَادِ إِلَى قَوْلِهِ وَفِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ مِنْ قِصَّةِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ وَزَادَ فِي حَدِيثِ وُهَيْبٍ فَكَتَبَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَحْرِهِمْ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِ وُهَيْبٍ فَكَتَبَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

A erenikem [Apdullah bin Maslamah bin Qa’nab] A erenikem [Sulaiman bin Bilal] seni [Amru bin Yahya] seni [Abbas bin Sahal bin Sa’id As Sa’idi] seni [Abu Humaid] a apasa; 'Am aua fiti ewe Soufos fan ew pwe aupwe feino ngeni ewe nenien maunen Tabuk. Nupwen aua tori ewe wadi - Al Qura, arap ngeni ew atake an emon fefin chon Arab, ewe Soufos a eisinikem: ‘Oupwe sotun ekieki, fite date mi wor? ’ Iwe, ra ekieki, nge ewe chon kuno seni Allah a ekieki pwe chochoon ekkewe date a engol bushel. Iwe, ewe chon kuno seni Allah a apasa ngeni ewe fefin chon Arab: ‘Kopwe anneani chochon ekkewe date me ika Kot epwe mochen, sipwe liwinto ikei lon pwal eu ran’. Mwirin ena, aua sai sefan tori aua tori Tabuk. Ese mwo fansoun nangatam mwirin ewe chon kuno seni Allah a apasa ngenikem: ‘O chienei kewe, non ei pwinin epwe wor ew asepwan mi pochokun epwe torikemi. Iei mine ousap mwüt ngeni eman leimi epwe ütä lon ei pwinin lupwen ewe asepwäl mi eniweniw epwe war. Iwe, iö a uweato efoch kamel, iwe, epwe riri ngeni ewe kamel! ’ A enlet pwe lon ena pwinin eu asepwal mi fokkun ngau a fokkun watte. A wor emon mwan a sotun uta, nge mwitir chok eu asepwal mi pochokkul a tori me a aturalong lon ruu chuuk Thayyi. Ewe chon kuno seni Ibn ‘Alma, ewe sou nemenemen Ailah, fan eu a feito ren Rasulullah ren eu taropwe me eu bighal mi pwechepwech mi eu liffang ngeni Rasulullah. Mwirin an angei ewe taropwe, Rasulullah a mwittir pölüweni nöün we taropwe atun a ngeni echö üf mi chöüfetäl. Iwe, aua saisefäl tori aua tori ewe Wadi Al Qura. Iwe, ewe chon kuno seni Allah a eisini ewe fefin mi wor an ewe atake date palm: ‘Ifa ukukun date a uwaani? ’ Ewe fefin mi wor ewe atake a ponuweni; ‘A wor engol föün irä, O chon kuno seni Allah’. Mwirin ena, ewe chon kuno seni Allah a apasa: ‘Enlet, upwe muttir feilo ngeni imwei we lon Medina. Ion a mochen feito imw ren ngang, iwe epwe ammonata me ion a mochen nom ikei fansoun nangatam, iwe epwe nom! Mürin aia liwiniti imwem tori aia tori ewe leni lükün ewe telinimw Medina. Iwe, Rasulullah a apasa: ‘Iei ewe telinimw Medina, eu telinimw mi mürina. Iwe iei ewe Chuuk Uhud, ew chuk mi tongei kich me sia pwan tongei. Ewe Soufos a apasa fan eu: ‘Enlet, ewe sopw mi murinno seni meinisin an ekkewe Ansar ina ewe sopw an ekkewe Bani Najjar. Mwirin ena, ewe telinimw Bani Apdul Asyhal. Iwe, ewe telinimw itan Bani Al Harit bin Al Khasraj. Iwe, ewe telinimw Bani Sa’ida. Lon iteiten sopw meinisin lon ekkewe Ansar a wesewesen wor murinno. Aua churi Sa'ad bin Ubadah me Abu Usaid a apasa; Ka sinei pwe Rasulullah a fen pwarata usun murinnon ewe nenien Ansar ren an anomu kich non ewe neni mi soposopono? Iwe, Sa’ad bin Ubadah a churi ewe chon kuno seni Kot o apasa; ‘O chon kuno seni Allah, ka fen apasa usun murinnon ekkewe nenien Ansar, nge pwata ka anomukem non ewe amuchunon? Iwe, ewe Rasulullah a pölüweni: ‘Esap naf ngenikemi pwe oupwe eu mwichen aramas mi mürina? Iwe, a ürenikem [Apu Bakr bin Abu Syaibah] A ürenikem [Affan] Pwal ina chök usun a mak seni pwal eu al, Iwe, a ürenikem [Ishaq bin Ibrahim] A ürenikem [Al Mughirah bin Salamah Al Makhzumi] ir me rüüemön Ra ürenikem [Wuhaib up] ren Yamya] Has, an kewe kapas; ‘Lon iteiten sopw meinisin lon ekkewe Ansar a wor murinno’. Iwe, ese chüen wor pworaus usun Sa’ad bin Ubadada mwirin ena. Lon ei fansoun, lon ewe puken Wuhaib a wor eu poraus mi kapachelong; ‘Iwe, Rasulullah a tinalo echo taropwe ngeni lon fonuer’.