Jari-jemari Nabi memancarkan air

Imam Muslim : 4226

حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ يَعْنِي ابْنَ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ بِالزَّوْرَاءِ قَالَ وَالزَّوْرَاءُ بِالْمَدِينَةِ عِنْدَ السُّوقِ وَالْمَسْجِدِ فِيمَا ثَمَّهْ دَعَا بِقَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ فَوَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ يَنْبُعُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ فَتَوَضَّأَ جَمِيعُ أَصْحَابِهِ قَالَ قُلْتُ كَمْ كَانُوا يَا أَبَا حَمْزَةَ قَالَ كَانُوا زُهَاءَ الثَّلَاثِ مِائَةِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ بِالزَّوْرَاءِ فَأُتِيَ بِإِنَاءِ مَاءٍ لَا يَغْمُرُ أَصَابِعَهُ أَوْ قَدْرَ مَا يُوَارِي أَصَابِعَهُ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ هِشَامٍ

Abu Ghassan Al Misma'i antegeezezza nti; Mu’adh, Ibn Hisham atugambye nti; Taata antegeezezza ng’asinziira e Qatadah; Anas bin Malik atugambye nti Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam ne banne baali mu Zaura - Anas yagamba; 'Zaura' esangibwa Madina okumpi n'akatale era okumpi nayo waliwo omuzikiti -, yasabye ebbakuli y'amazzi. Oluvannyuma lw’ekyo, yateeka engalo ye mu bbakuli. Nga wayiseewo akaseera katono, amazzi ne gakulukuta okuva wakati w’engalo ze, banne bonna ne basobola okukola wudhu. Anas n’agamba nti; ‘Lumu nnabuuza nti; ‘Mu kiseera ekyo baali bameka, ggwe Abu Hamzah? ' Abu Hamzah n'addamu nti; 'Abantu nga ebikumi bisatu'. Era Muhammad bin Al Mutsanna atugambye nti; Muhammad bin Ja’far atugambye nti; [Sa’id] yatunyumiza okuva ku [Qatadah] okuva ku [Anas] nti Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yali lumu e Zaura, olwo n’amuleetebwa ekibya amazzi gaakyo nga gasobola okubikka engalo ze zokka, - olwo n’ayogera ku Hadith efaananako ne Hadith ya Hisham.-