Jangan memanggil pembantu abdi, yang punya abdi hanya Allah

इमाम मुस्लिम : 4177

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَأَمَتِي كُلُّكُمْ عَبِيدُ اللَّهِ وَكُلُّ نِسَائِكُمْ إِمَاءُ اللَّهِ وَلَكِنْ لِيَقُلْ غُلَامِي وَجَارِيَتِي وَفَتَايَ وَفَتَاتِي

आम्हाला [यह्या बिन अय्यूब], [कुतैबा] आणि [इब्न हुजर] यांना सांगण्यात आले आहे की, ते म्हणाले; आम्हाला [इस्माईल] म्हणजेच इब्न जाफर यांना [अल-अला] यांच्याकडून, त्यांनी [त्यांच्या वडिलांकडून] [अबू हुरैरा] यांच्याकडून सांगण्यात आले आहे की, अल्लाहचे रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "तुमच्यापैकी कोणीही असे म्हणू नये: 'अब्दी (हे माझ्या दासा)' किंवा 'अमती (हे माझ्या दासी/मैत्रीण)', कारण तुम्ही सर्व 'अबीदुल्लाह (अल्लाहचे दास किंवा सेवक) आहात आणि स्त्रिया 'इमाउल्लाह (अल्लाहच्या सेविका)' आहेत. परंतु म्हणा; 'गुलामी (माझा दास)' आणि 'जारियाती (माझी दासी)' किंवा 'फताया (माझा तरुण)' आणि 'फताती (माझी तरुणी)'."