Jangan memanggil pembantu abdi, yang punya abdi hanya Allah

इमाम बुखारी : 2366

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُحَدِّثُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ أَطْعِمْ رَبَّكَ وَضِّئْ رَبَّكَ اسْقِ رَبَّكَ وَلْيَقُلْ سَيِّدِي مَوْلَايَ وَلَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ عَبْدِي أَمَتِي وَلْيَقُلْ فَتَايَ وَفَتَاتِي وَغُلَامِي

हे आम्हाला [मुहम्मद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला ['अब्दुर-रज़्ज़ाक] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [म'अमर] यांच्याकडून आणि [हम्माम इब्न मुनब्बिह] यांच्याकडून सांगितले की त्यांनी [अबू हुरैरा, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो] यांना पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून सांगताना ऐकले, त्यांनी सांगितले: "तुमच्यापैकी कोणीही (त्याच्या दासाला) 'तुमच्या स्वाम्याला अन्न वाडा, तुमच्या स्वाम्यासाठी वुजू करा, तुमच्या स्वाम्याला पेय वाडा' असे शब्द वापरून आज्ञा करू नये, तर त्याऐवजी त्याने म्हणावे: 'माझ्या स्वामी, माझे मालक (माझे संरक्षक).'" आणि तुमच्यापैकी कोणीही 'माझा दास' किंवा 'माझी दासी' असे म्हणू नये, तर 'माझा तरुण', 'माझी तरुणी' आणि 'माझा मुलगा' असे म्हणावे.