Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda berikanlah nama dengan namaku dan jangan dengan julukanku

Imam Muslim : 3976

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا و قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ فَسَمَّاهُ مُحَمَّدًا فَقَالَ لَهُ قَوْمُهُ لَا نَدَعُكَ تُسَمِّي بِاسْمِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْطَلَقَ بِابْنِهِ حَامِلَهُ عَلَى ظَهْرِهِ فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وُلِدَ لِي غُلَامٌ فَسَمَّيْتُهُ مُحَمَّدًا فَقَالَ لِي قَوْمِي لَا نَدَعُكَ تُسَمِّي بِاسْمِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي فَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ

مارا [عثمان بن ابوسیابہ] ءُ [اسحاق بن ابراہیم] ءَ گْوشگ بوتگ کہ [عثمان] ءَ گْوشتگ؛ 'مارا گشتگ'۔ و [اسحاق] ءَ گوشت؛ 'مارا ھال داتگ' [جریر] چہ [منصور] ءَ [سلیم بن ابو الجعدی] ءَ چہ [جابر بن عبداللہ] ءَ گْوشت؛ '-زال- مئے یکے ءَ چُکّے زھگ بوت، ءُ آئی ءِ نام 'محمد' بوت۔ پمیشکا آ مردم ءِ لوگ ءِ مردماں گْوشت؛ 'ما ترا اجازت نہ دئیں کہ تو وتی چُک ءِ نام ءَ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ نام ءَ بہ کن ئے۔ پمیشکا آئی ءَ وتی چُک ءِ دست ءَ گوں پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ دچار کپت ءُ گوشت ئِے: اے رسول اللہ! منی چُک بچکے ءَ ودی بوت، پدا من آئی ءِ نام 'محمد' دات۔ منی لوگ ءِ مردماں گشت کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءِ نام ءِ پد ءَ نام گرگ جائز نہ انت۔ اے چوں ایں؟ ' رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: من ءَ منی نام ءَ بہ گِر بلے من ءَ منی لقب ءَ مہ گْوش۔ من ءَ 'قاسم' ءِ لقب اِنت -آ کہ بہر کنت-۔ پرچا کہ من اللہ تعالیٰ ءِ فضل ءَ شمئے درستانی تہا بہر کتگ'۔