Orang yang membuat gambar akan disiksa pada hari qiyamat

Imam Muslim : 3936

حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مُتَسَتِّرَةٌ بِقِرَامٍ فِيهِ صُورَةٌ فَتَلَوَّنَ وَجْهُهُ ثُمَّ تَنَاوَلَ السِّتْرَ فَهَتَكَهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُشَبِّهُونَ بِخَلْقِ اللَّهِ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا بِمِثْلِ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ثُمَّ أَهْوَى إِلَى الْقِرَامِ فَهَتَكَهُ بِيَدِهِ و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِهِمَا إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا لَمْ يَذْكُرَا مِنْ

اسان کي [منصور بن ابو مزاحم] ٻڌايو آهي؛ اسان کي [ابراھيم بن سعد] ٻڌايو آهي [عز زهري] کان [القاسم بن محمد] کان [عيسيہ] چيو آهي ته: هڪ دفعي رسول الله ﷺ منهنجي ڪمري ۾ آيا، جڏهن ته ان وقت مون ڪمري کي هڪ پتلي ڪپڙي سان ڍڪي ڇڏيو هو جنهن تي تصوير هئي. تنهن ڪري سندس چهرو بدلجي ويو ۽ هن فوراً ان کي کڻي ڦاڙي ڇڏيو. پوءِ چيائين: 'يقيناً، قيامت جي ڏينهن جنهن شخص جي سزا سڀ کان وڌيڪ ڏکوئيندڙ هوندي اهو شخص هوندو جيڪو الله جي تخليق وانگر ڪجهه ٺاهيندو. ۽ مون کي [حرمله بن يحييٰ] ٻڌايو آهي؛ اسان کي [ابن وهب] ٻڌايو آهي؛ مون کي [يونس] ٻڌايو آهي ته [ابن شهاب] کان [القاسم بن محمد] ته [عيسيہ] کيس ٻڌايو هو؛ رسول الله صلي الله عليه وسلم هڪ ڀيرو عائشه جي ڪمري ۾ داخل ٿيا - حديث جي مطابق - ابراهيم بن سعد صرف لفاظي استعمال ڪئي؛ پوءِ هن فوري طور تي ڪپڙو پڪڙيو ۽ ان کي پنهنجن هٿن سان ڦاڙي ڇڏيو. ۽ اهو اسان کي [يحيى بن يحيى] ۽ [ابوبڪر بن ابو شيبه] ۽ [زهير بن حرب] سڀني کي [ابن عينة] کان ٻڌايو ويو آهي؛ ساڳئي طرح اهو ٻئي رستي کان ٻڌايو ويو آهي؛ ۽ اهو اسان کي [اسحاق بن ابراهيم] ۽ [عباد بن حميد] کي ٻڌايو ويو آهي، انهن چيو ته اسان کي [عبد الرزاق] ٻڌايو آهي؛ اسان کي [معمار] کي [عز زهري] کان هن رستي کان ٻڌايو ويو آهي، پر حديث ۾ اهي ٻئي 'من' جو جملو استعمال نٿا ڪن پر سڌو سنئون 'انّا اسيّدّان نسي؛ اذّبّان' - انسانن لاءِ سخت ترين سزا -