Malaikat tidak akan masuk ke dalam rumah yang di dalamnya terdapat anjing dan gambar

Imam Muslim : 3933

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ أَبِي الْحُبَابِ مَوْلَى بَنِي النَّجَّارِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا تَمَاثِيلُ قَالَ فَأَتَيْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ إِنَّ هَذَا يُخْبِرُنِي أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا تَمَاثِيلُ فَهَلْ سَمِعْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ ذَلِكَ فَقَالَتْ لَا وَلَكِنْ سَأُحَدِّثُكُمْ مَا رَأَيْتُهُ فَعَلَ رَأَيْتُهُ خَرَجَ فِي غَزَاتِهِ فَأَخَذْتُ نَمَطًا فَسَتَرْتُهُ عَلَى الْبَابِ فَلَمَّا قَدِمَ فَرَأَى النَّمَطَ عَرَفْتُ الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِهِ فَجَذَبَهُ حَتَّى هَتَكَهُ أَوْ قَطَعَهُ وَقَالَ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَأْمُرْنَا أَنْ نَكْسُوَ الْحِجَارَةَ وَالطِّينَ قَالَتْ فَقَطَعْنَا مِنْهُ وِسَادَتَيْنِ وَحَشَوْتُهُمَا لِيفًا فَلَمْ يَعِبْ ذَلِكَ عَلَيَّ

Wedi dweud wrthym [Ishaq bin Ibrahim]; Wedi adrodd i ni [Jarir] gan [Suhail bin Abu Salih] gan [Sa'id bin Yasar Abu Al Hubab] caethweision o Bani An Najjar o [Zaid bin Khalid Al Juhani] o [Abu Thalhah Al Ansari] dywedodd; Clywais Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allah arno) yn dweud: 'Ni fydd yr angylion yn mynd i mewn i dŷ lle mae cŵn a lluniau. Dywedodd Zaid; 'Yna cyfarfûm ag Aisyah a gofynnais iddi; 'Dywedodd Abu Talha wrthyf fod y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wedi dweud: 'Ni fydd angylion yn mynd i mewn i dŷ lle mae cŵn a lluniau'. Ydych chi erioed wedi clywed y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam yn sôn am hynny. Atebodd [Aisyah]; 'Na, ond byddaf yn dweud wrthych am ei weithredoedd rydw i wedi'u gweld. Gwelais ef yn mynd allan ar drip unwaith, yna cymerais y carped ac yna caeais ef ar y drws. Pan ddaeth y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam a gweld y carped, deallais fod arwydd o gasineb ar ei wyneb, yna tynnodd ef allan a'i dorri gan ddweud; 'Yn wir, ni ddywedodd Allah wrthym erioed am orchuddio cerrig a phridd'. Dywedodd Aisha; Yna fe'i torrais yn ddau obennydd a'u llenwi â dail palmwydd dyddiad. Ni wnaeth fy meirniadu am hynny.