Larangan memakai sutra dan emas

Imam Muslim : 3857

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ كَتَبَ إِلَيْنَا عُمَرُ وَنَحْنُ بِأَذْرَبِيجَانَ يَا عُتْبَةُ بْنَ فَرْقَدٍ إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ كَدِّكَ وَلَا مِنْ كَدِّ أَبِيكَ وَلَا مِنْ كَدِّ أُمِّكَ فَأَشْبِعْ الْمُسْلِمِينَ فِي رِحَالِهِمْ مِمَّا تَشْبَعُ مِنْهُ فِي رَحْلِكَ وَإِيَّاكُمْ وَالتَّنَعُّمَ وَزِيَّ أَهْلِ الشِّرْكِ وَلَبُوسَ الْحَرِيرَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لَبُوسِ الْحَرِيرِ قَالَ إِلَّا هَكَذَا وَرَفَعَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِصْبَعَيْهِ الْوُسْطَى وَالسَّبَّابَةَ وَضَمَّهُمَا قَالَ زُهَيْرٌ قَالَ عَاصِمٌ هَذَا فِي الْكِتَابِ قَالَ وَرَفَعَ زُهَيْرٌ إِصْبَعَيْهِ حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ كِلَاهُمَا عَنْ عَاصِمٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَرِيرِ بِمِثْلِهِ

Sinabi sa amin [Ahmad bin 'Abdullah bin Yunus]; Sinabi sa amin [Zuhair]; Matapos ikwento sa amin ['Ashim Al Ahwal] mula kay [Abu 'Uthman] sinabi niya; "Si [Umar bin Khaththab] ay minsang sumulat ng isang liham sa amin na nasa Azerbeijan na ganito: 'O Uthbah bin Farqad, tunay na ang kayamanang ito ay hindi bunga ng inyong pagpapagal at hindi rin ito bunga ng pagpapagal ng inyong ama at ina. Kaya't punuin ninyo ang mga Muslim sa kanilang mga tahanan ng kung ano ang ginagamit ninyo upang punuin ang inyong mga sarili sa bahay! Iwasan ninyo ang mga luho, pananamit na politeista, at pananamit na seda! Sapagkat, ipinagbawal ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ang pagsusuot ng seda. Sinabi ng Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam: '……….maliban doon', habang ipinapakita niya sa amin ang kanyang gitnang daliri at hintuturo na kanyang pinagsama.' Sinabi ni Zuhair; 'Sinabi ni Ashim; 'Ang impormasyong ito ay ipinarating sa pamamagitan ng sulat.' At ipinakita ni Zuhair ang kanyang dalawang daliri.' At naibalita sa akin [si Zuhair bin Harb] na nagsabi sa amin [si Jarir bin Abdullah Al Hamid] gaya ng isinalaysay din mula sa ibang ruta, at sinabi sa amin [si Ibnu Numair] na nagsabi sa amin [si Hafsh bin Giyats] mula kay ['Ashim] gamit ang sanad na ito, mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam tungkol sa seda na may katulad na Hadith.