Larangan minum dan makan dari bejana emas dan perak
Imam Muslim : 3850حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا سَيْفٌ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى قَالَ اسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ فَسَقَاهُ مَجُوسِيٌّ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ وَلَا الدِّيبَاجَ وَلَا تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلَا تَأْكُلُوا فِي صِحَافِهَا فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا
Willawanchikmi [Muhammad bin 'Abdillah bin Numair]; Willawanchikmi [taytay]; Willawaspayku [Saifa] niwarqa; ‘[Mujahid] niqta uyarirqani; ‘Uyarirqanim [Abdurrahman bin Abu Laila] niqta; ’ [Hudzaifah] huk kutinmi unu ukyanata mañakurqan, chaymantataq huk Magia qolqemanta ruwasqa mankapi ukyana unuta qorqan, chaymantataq Hudzaifah nirqan; 'Uyarirqanim Allahpa kachasqanta sallallaahu 'alaihi wasallam nisqanmanta: 'Ama churakuychikchu p'achakunata t'ikayuq sedamanta utaq rakhu sedamanta, hinaspa ama upyaychu nitaq mikhuychu qurimanta qullqimanta ruwasqa vasokunata utaq platokunata llamk'achispa, imaraykuchus chiqapmantaqa kaykunaqa paykunapaqmi - mana iñiqkunapaq - kay pachapi.