Matikanlah lampu-lampu kalian apabila kalian hendak tidur, tutuplah pintu rumah, dan tutuplah wadah-wadah serta tutup pula tempat makan dan tempat minum
इमाम मुस्लिम : 3752
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي عَاصِمٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَدَحِ لَبَنٍ مِنْ النَّقِيعِ لَيْسَ مُخَمَّرًا فَقَالَ أَلَّا خَمَّرْتَهُ وَلَوْ تَعْرُضُ عَلَيْهِ عُودًا قَالَ أَبُو حُمَيْدٍ إِنَّمَا أُمِرَ بِالْأَسْقِيَةِ أَنْ تُوكَأَ لَيْلًا وَبِالْأَبْوَابِ أَنْ تُغْلَقَ لَيْلًا و حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ وَزَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَقَ قَالَا أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَدَحِ لَبَنٍ بِمِثْلِهِ قَالَ وَلَمْ يَذْكُرْ زَكَرِيَّاءُ قَوْلَ أَبِي حُمَيْدٍ بِاللَّيْلِ
[झुहैर बिन हर्ब], [मुहम्मद बिन अल मुत्सन्ना] आणि [अब्दू बिन हुमैद] यांनी आम्हाला सांगितले आहे, त्या सर्वांनी [अबू आशिम] यांच्याकडून सांगितले, [इब्न अल मुत्सन्ना] म्हणाले; [अध धहक] यांनी आम्हाला सांगितले आहे, [इब्न जुरैज] यांनी आम्हाला सांगितले आहे; [अबू झुबैर] यांनी मला कळवले आहे; की त्यांनी [जाबिर बिन अब्दुल्ला] यांना असे म्हणताना ऐकले; [अबू हुमैद अस सैदी] यांना कळवल्यानंतर ते म्हणाले; मी एकदा पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडे द्राक्षारस असलेला दुधाचा एक उघडा प्याला घेऊन गेलो होतो, आणि ते म्हणाले: "तुम्ही त्यावर फक्त लाकडाचा तुकडा ठेवला तरी तो झाकणार नाही का?" अबू हमीद म्हणाले; 'रात्री पेये बांधून (झाकून) ठेवण्याचा आणि दरवाजे बंद करण्याचा आदेश होता.' आणि मला [इब्राहिम बिन दिनार] यांनी सांगितले आहे, आम्हाला [रऊह बिन उबादा] यांनी सांगितले आहे, आम्हाला [इब्न जुरैज] आणि [जकारिया बिन इशाक] यांनी सांगितले आहे की, त्यांनी म्हटले; [अबू जुबैर] यांनी आम्हाला कळवले आहे की त्यांनी [जाबिर बिन अब्दुल्ला] यांना असे म्हणताना ऐकले; 'मला [अबू हुमैद अस सैदी] असे सांगण्यात आले आहे की, ते दुधाचा एक प्याला घेऊन पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडे आले होते - अशाच एका हदीससह - ते म्हणाले; जकारिया यांनी अबू हुमैद यांनी रात्रीबद्दल काय म्हटले याचा उल्लेख केला नाही.