Setiap yang memabukkan adalah khamr, dan setiap khamr adalah haram

Imam Muslim : 3732

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَجُلًا قَدِمَ مِنْ جَيْشَانَ وَجَيْشَانُ مِنْ الْيَمَنِ فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَرَابٍ يَشْرَبُونَهُ بِأَرْضِهِمْ مِنْ الذُّرَةِ يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَ مُسْكِرٌ هُوَ قَالَ نَعَمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ إِنَّ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ عَهْدًا لِمَنْ يَشْرَبُ الْمُسْكِرَ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ قَالَ عَرَقُ أَهْلِ النَّارِ أَوْ عُصَارَةُ أَهْلِ النَّارِ

Al à dit [Qutaibah bin Said] al à contât [Abdul Aziz] - ven a stâi Ad Darawardi - di ['Ummarah bin Ghaziyah] di [Abu Az Zubair] di [Jabir], che un om al è rivât de zone Jaisyan, e Jaisyan e je une zone dal Yemen, alore il pro. di solit bevi tal lôr paîs, che al è fat di farine pressade che e je di solit clamade Mizr. Duncje il Profete al disè: ‘Al è intossicant?’. al rispuindè: ‘Sì’. Il Rasulullah al à dit cussì: ‘Ogni intossicant al è haram, invezit Allah al promet a ducj chei che a bevin bevandis intossicantis, al i darà Thinatul Khabal di bevi’. A àn domandât: “O Messazîr di Allah, ce che al è Thinatul Khabal?” Al rispuindè: ‘Il sudôr dai abitants dal infier. O i sintiments -sudôr- dai abitants dal infier’.