Waktu menyembelih

Imam Muslim : 3627

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ زُبَيْدٍ الْإِيَامِيِّ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ بِهِ فِي يَوْمِنَا هَذَا نُصَلِّي ثُمَّ نَرْجِعُ فَنَنْحَرُ فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ أَصَابَ سُنَّتَنَا وَمَنْ ذَبَحَ فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ قَدَّمَهُ لِأَهْلِهِ لَيْسَ مِنْ النُّسُكِ فِي شَيْءٍ وَكَانَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ قَدْ ذَبَحَ فَقَالَ عِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ فَقَالَ اذْبَحْهَا وَلَنْ تَجْزِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ زُبَيْدٍ سَمِعَ الشَّعْبِيَّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ جَرِيرٍ كِلَاهُمَا عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ بَعْدَ الصَّلَاةِ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ

At ito ay naibalita sa amin nina [Muhammad bin Al Mutsanna] at [Ibn Basyar] habang ang lafadz ay mula kay Ibn Mutsanna, pareho silang nagsabi; ay nagsabi sa amin [Muhammad bin Ja'far] ay nagsabi sa amin [Syu'bah] mula kay [Zubaid Al Iyyami] mula kay [As Sha'bi] mula kay [Al Barra` bin 'Azib] sinabi niya, "Ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsabi: "Ang unang gawain na gagawin natin ngayon ay ang panalangin. Pagkatapos ng panalangin, uuwi tayo at kakatayin ang sakripisyo. Sinuman ang gumawa niyan, sa katunayan ay isinasagawa niya nang tama ang aking Sunnah. Ngunit sinumang magkatay ng sakripisyo bago ang panalangin ng Eid, ito ay karne lamang na karaniwang ibinibigay sa kanyang pamilya, at hindi ito isang sakripisyo." Nang panahong iyon, kinatay na ni Abu Burdah bin Niyar ang hayop na inihain, pagkatapos ay sinabi niya, "Mayroon akong batang kambing na mas mainam kaysa sa isang ordinaryong kambing." Pagkatapos ay sinabi niya: "Katayin mo ito, at huwag hayaang may ibang magkatay kay Jad'ah pagkatapos mo." At naibalita sa amin ['Ubaidullah bin Mu'adz] na sinabi ito sa amin [aking ama] na sinabi sa amin [Syu'bah] mula kay [Zubaid] na narinig niya [Syu'bi] mula kay [Al Barra` bin 'Azib] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam tulad ng nabanggit na hadith." At naibalita sa amin [Qutaibah bin Sa'id] at [Hannad bin As Sarri] ay parehong nagsabi; ay nagsabi sa amin [Abu Al Ahwash]. (sa ibang paraan ay nabanggit) ay nagsabi sa amin [Uthman bin Abu Syaibah] at [Ishaq bin Ibrahim] lahat mula kay [Jarir] kapwa mula kay [Mansur] mula kay [As Sha'bi] mula kay [Al Barra` bin 'Azib] sinabi niya, "Ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ay minsang nagbigay ng sermon sa kapistahan ng pag-aalay pagkatapos maisagawa ang panalangin...pagkatapos ay binanggit niya ang kanilang hadith."