Rasulullah melarang nikah mut'ah dan daging keledai jinak pada Perang Khaibar

Imam Muslim : 3586

و حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُا أَصَابَتْنَا مَجَاعَةٌ لَيَالِيَ خَيْبَرَ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ وَقَعْنَا فِي الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ فَانْتَحَرْنَاهَا فَلَمَّا غَلَتْ بِهَا الْقُدُورُ نَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ اكْفَئُوا الْقُدُورَ وَلَا تَأْكُلُوا مِنْ لُحُومِ الْحُمُرِ شَيْئًا قَالَ فَقَالَ نَاسٌ إِنَّمَا نَهَى عَنْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَنَّهَا لَمْ تُخَمَّسْ وَقَالَ آخَرُونَ نَهَى عَنْهَا أَلْبَتَّةَ

আৰু আমাক কোৱা হৈছে [আবু কামিল ফুদলাইল বিন হুছেইনে] আমাক কৈছে [আব্দুল ৱাহিদ অৰ্থাৎ ইবনু জিয়াদে] আমাক [চুলাইমান আছ ছায়াবানী] কৈছে যে তেওঁ কৈছে; মই [আব্দুল্লাহ বিন আবু আউফা] কোৱা শুনিছিলো, ‘যেতিয়া আমি কেইবাৰাতি খাইবাৰত আছিলো, তেতিয়া আমাৰ বৰ ভোক লাগিছিল, গতিকে আমি এটা বশ গাধ ধৰি বধ কৰিলোঁ। আমাৰ পাত্ৰটো উতলি থকাৰ সময়ত হঠাতে নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ ৰাছুল বুলি ওলাই অহা এজন মাতিলে চিঞৰি ক’লে, ‘আপোনাৰ পাত্ৰটো ঢালি দিয়া, আৰু কোনো গাধৰ মাংস নাখাব’। আব্দুল্লাহ বিন আবু আউফাই ক’লে, তেতিয়া মানুহে ক’লে যে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে গাধৰ মাংস খোৱাটো নিষেধ কৰিছিল কাৰণ ই অতি বিৰল। ইফালে আন কিছুমানে ক’লে যে তেওঁ ইয়াক নিষিদ্ধ কৰিছিল কাথ’ই -সঁচাকৈয়ে নিষিদ্ধ-’।