Rasulullah melarang nikah mut'ah dan daging keledai jinak pada Perang Khaibar

Imam Ibnu Majah : 3183

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الشَّيْبَانِيِّ قَالَسَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ فَقَالَ أَصَابَتْنَا مَجَاعَةٌ يَوْمَ خَيْبَرَ وَنَحْنُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَصَابَ الْقَوْمُ حُمُرًا خَارِجًا مِنْ الْمَدِينَةِ فَنَحَرْنَاهَا وَإِنَّ قُدُورَنَا لَتَغْلِي إِذْ نَادَى مُنَادِي النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ اكْفَئُوا الْقُدُورَ وَلَا تَطْعَمُوا مِنْ لُحُومِ الْحُمُرِ شَيْئًا فَأَكْفَأْنَاهَا فَقُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى حَرَّمَهَا تَحْرِيمًا قَالَ تَحَدَّثْنَا أَنَّمَا حَرَّمَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَتَّةَ مِنْ أَجْلِ أَنَّهَا تَأْكُلُ الْعَذِرَةَ

আমাক কৈছে [ছুৱাইদ বিন ছাইদে] আমাক [আলী বিন মুছিৰ] [আবু ইছহাক আছি ছাইবানী]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ কৈছিল, ‘মই [আব্দুল্লাহ বিন আবু আউফা]ক ঘৰচীয়া গাধৰ মাংসৰ বিষয়ে সুধিছিলো, তেওঁ উত্তৰ দিছিল, ‘খাইবাৰ জয় কৰাৰ সময়ত আমি এবাৰ দুৰ্ভিক্ষত ভুগিছিলো, সেই সময়ত আমি নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহিৰ লগত আছিলো ৱাছাল্লাম। তেতিয়া মদিনাৰ বাহিৰত এদল মানুহে গাধ এটা ধৰি আমি বধ কৰিলোঁ। আমাৰ পাত্ৰবোৰ উতলি থকাৰ সময়ত হঠাতে নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ ওচৰলৈ মাতি অহা এজনে চিঞৰিলে, ‘তোমালোকৰ পাত্ৰত থকা জুই নুমুৱাওক, কোনো গাধৰ মাংস নাখাব’। গতিকে আমি বন্ধ কৰি দিলোঁ'। তাৰ পাছত আব্দুল্লাহ বিন আবু আউফাক সুধিলোঁ, ‘তেওঁ নিষেধ কৰিছিল নেকি? ' তেওঁ উত্তৰ দিলে, 'আমি তোমালোকক কৈছিলো যে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ইয়াক নিষেধ কৰিছে কাৰণ ই মলি খায়'।