Rasulullah melarang nikah mut'ah dan daging keledai jinak pada Perang Khaibar

Imam Muslim : 3585

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ فَقَالَ أَصَابَتْنَا مَجَاعَةٌ يَوْمَ خَيْبَرَ وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَصَبْنَا لِلْقَوْمِ حُمُرًا خَارِجَةً مِنْ الْمَدِينَةِ فَنَحَرْنَاهَا فَإِنَّ قُدُورَنَا لَتَغْلِي إِذْ نَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ اكْفَئُوا الْقُدُورَ وَلَا تَطْعَمُوا مِنْ لُحُومِ الْحُمُرِ شَيْئًا فَقُلْتُ حَرَّمَهَا تَحْرِيمَ مَاذَا قَالَ تَحَدَّثْنَا بَيْنَنَا فَقُلْنَا حَرَّمَهَا أَلْبَتَّةَ وَحَرَّمَهَا مِنْ أَجْلِ أَنَّهَا لَمْ تُخَمَّسْ

مارا گوشتگ [ابوبکر بن ابو سیابہ] ءَ مارا گوشتگ [علی بن مشیر] چہ [اش سیابانی] ءَ گوشتگ؛ من [عبداللہ بن ابو عوفہ] ءَ چہ رام کتگیں گدھانی گوشت ءِ بابت ءَ جُست کُت، آئی ءَ پسّو دات: 'وھدے ما خیبر ءِ جنگ ءَ رسول اللہ علیہ وسلم ءِ ھمراھی ءَ بوتگیں، مارا مدینہ ءِ دپ ءَ چہ بازیں گدھانی شکل ءَ غنیمہ رستگ، پدا ما آیاں کش اِتگ ءُ مئے کودگاں میلی ءِ جوش کنگ ءَ اَت- رسول اللہ علیہ اللہ علیہ اللہ ءَ توار کت کہ وتی دیگاں رِچ اِت ءُ چہ گدھ ءِ گوشت ءَ مہ ور اِت! ' پدا من گُشت ' آئی ءَ منع کتگ پرچا کہ چوں حرام اِنت؟' آئی ءَ پسّو دات: 'ما یک رندے اے بابت ءَ گپ ءُ تران کتگ، مئے لھتیں مردماں گْوشتگ کہ اے پہ ابد حرام اِنت، ءُ ھما ھم ھست کہ آیاں گْوشتگ کہ اے حرام اِنت پرچا کہ اے سک کم اِنت'۔