قبولِ اسلام، یہاں کلک کریں
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Membebaskan budak dan menikahinya mendapat dua pahala

Imam Bukhari : 3875

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى خَيْبَرَ فَسِرْنَا لَيْلًا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ لِعَامِرٍ يَا عَامِرُ أَلَا تُسْمِعُنَا مِنْ هُنَيْهَاتِكَ وَكَانَ عَامِرٌ رَجُلًا شَاعِرًا فَنَزَلَ يَحْدُو بِالْقَوْمِ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَوْلَا أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَاوَلَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَافَاغْفِرْ فِدَاءً لَكَ مَا أَبْقَيْنَاوَثَبِّتْ الْأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَاوَأَلْقِيَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَاإِنَّا إِذَا صِيحَ بِنَا أَبَيْنَاوَبِالصِّيَاحِ عَوَّلُوا عَلَيْنَافَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ هَذَا السَّائِقُ قَالُوا عَامِرُ بْنُ الْأَكْوَعِ قَالَ يَرْحَمُهُ اللَّهُ قَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ وَجَبَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ لَوْلَا أَمْتَعْتَنَا بِهِ فَأَتَيْنَا خَيْبَرَ فَحَاصَرْنَاهُمْ حَتَّى أَصَابَتْنَا مَخْمَصَةٌ شَدِيدَةٌ ثُمَّ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى فَتَحَهَا عَلَيْهِمْ فَلَمَّا أَمْسَى النَّاسُ مَسَاءَ الْيَوْمِ الَّذِي فُتِحَتْ عَلَيْهِمْ أَوْقَدُوا نِيرَانًا كَثِيرَةً فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا هَذِهِ النِّيرَانُ عَلَى أَيِّ شَيْءٍ تُوقِدُونَ قَالُوا عَلَى لَحْمٍ قَالَ عَلَى أَيِّ لَحْمٍ قَالُوا لَحْمِ حُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْرِيقُوهَا وَاكْسِرُوهَا فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوْ نُهَرِيقُهَا وَنَغْسِلُهَا قَالَ أَوْ ذَاكَ فَلَمَّا تَصَافَّ الْقَوْمُ كَانَ سَيْفُ عَامِرٍ قَصِيرًا فَتَنَاوَلَ بِهِ سَاقَ يَهُودِيٍّ لِيَضْرِبَهُ وَيَرْجِعُ ذُبَابُ سَيْفِهِ فَأَصَابَ عَيْنَ رُكْبَةِ عَامِرٍ فَمَاتَ مِنْهُ قَالَ فَلَمَّا قَفَلُوا قَالَ سَلَمَةُ رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ آخِذٌ بِيَدِي قَالَ مَا لَكَ قُلْتُ لَهُ فَدَاكَ أَبِي وَأُمِّي زَعَمُوا أَنَّ عَامِرًا حَبِطَ عَمَلُهُ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَبَ مَنْ قَالَهُ إِنَّ لَهُ لَأَجْرَيْنِ وَجَمَعَ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ إِنَّهُ لَجَاهِدٌ مُجَاهِدٌ قَلَّ عَرَبِيٌّ مَشَى بِهَا مِثْلَهُحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ قَالَ نَشَأَ بِهَا

مارا گوشتگ [عبداللہ بن مسلمہ] ءَ مارا گوشتگ [حاتم بن اسماعیل] چہ [یزید بن ابو عبید] ءَ چہ [سلامہ بن الاکوا ردلیالہ انحو] ءَ گوشتگ؛ 'ما شپ ءَ گوں پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ دیم پہ خیبر ءَ سفر کنگ ءَ اتیں، پدا چہ گل ءَ یک مردے ءَ امیر ءَ را گشت؛ 'اے امیر تو وتی شاعری ءِ بنداں مارا گوشدار ئے شرتر نہ بیت؟' -'امیر یک کارشناسیں شاعرے- پمیشکا آئی ءَ گوں گل ءَ شاعری کنگ بندات کت۔ آئی ءَ گوشت؛ 'اے اللہ اگاں تئی سبب ءَ مہ بوتیں گڑا بے شک مارا رھشونی نہ رستگ ات۔ نہ شادقہ دئیں ءُ نہ نماز ءَ کنیں۔ مارا پہ تئی تاوان ءَ بہ بخش کہ ما چہ ھما چیز ءَ کہ ما بے ھیال کتگ اَنت۔ دژمن ءَ گوں دچار کپگ ءَ وتی پاداں مھکم کن اِت۔ مارا امن ءُ ایمنی بہ دے۔ درحقیقت اگاں مارا گُشگ بوتیں گڑا ما چہ ایشی ءِ رندگیری ءَ چک ءُ پد بوتگ اِتیں۔ بلے گوں ھمے توار ءَ آ مئے گور ءَ اتک اَنت'۔ رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم ءَ جُست کُت: آ کئے اِنت کہ ھُم ھُم کنت؟ آیاں پسّو دات؛ '' امیر بن الاکوا ''۔ آئی ءَ گْوشت: 'اللہ آئی ءِ سر ءَ رحم بہ کنت'۔ اناگہ ءَ مردے ءَ گشت؛ 'اے نبی اللہ چو کہ بہ بیت۔' -چوں بیت- اگاں تو مارا گوں ایشی ءَ وش نہ کتیں'۔ پدا ما خیبر ءِ محاصرہ کت، داں کہ ما سک گُرسگ ءَ اتیں۔ پدا اللہ تعالیٰ ءَ آئی ءِ سرا فتح کت۔ شام ءَ بزاں اولی روچ ءَ کہ خیبر ءِ فتح بوتگ مردماں آتش ءِ شنگ کتگ ات کہ دیست کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ جست کتگ ات کہ آتش چے انت؟ اے پرچا شنگ اِنت؟'۔ آیاں پسّو دات؛ 'گوشت ءِ پچگ ءِ ھاترا'۔ آئی ءَ جُست کُت: 'کجام گوشت؟'۔ آیاں پسّو دات؛ 'گدھ ءِ گوشت ءَ رام'۔ پمیشکا پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: 'رِچ ءُ ٹُکّ اِت -کدگاں-'۔ یک مردے ءَ جُست کُت؛ 'اے رسول اللہ ما ایشی ءَ رِچیں ءُ پدا ایشی ءَ شُشت نہ کنیں؟'۔ آئی ءَ گْوشت: 'یا چوش'۔ وھدے کہ لشکر ءِ گل یکے دومی ءِ دیم ءَ اتنت گڑا امیر ءَ وتی کسانیں تلوار آؤرت ءُ پدا جھل ءُ بُرز کت کہ یک یہودی یے ءِ پاد ءِ گوک ءَ بہ کشّیت۔ بلے آئی ءِ تلوار آئی ءِ پاد ءَ لگ اِت ءُ امیر ءِ ٹخنے ٹپی بوت ءُ آ کپت۔ سلامہ ءَ گوشت؛ 'وھدے کہ آ واتر بوت اَنت گڑا سلامہ ءَ گْوشت؛ رسول الله صلى الله عليه وسلم من ءَ دیست پدا منی دست گپت ءُ گُشت ئِے؛ 'تئی چے بوتگ؟'۔ من گوں آئی ءَ گْوشت؛ 'پہ منی پت ءُ مات ءِ ھاترا تاوان ءِ ھاترا واجہ۔' مردماں گمان بوت کہ 'امیر ءَ بے سوبیں کار کتگ'۔ رسول اللہ علیہ السلام ءَ جست کت: دروگ بندگ ءَ اَنت۔ اے کئے ءَ گوشتگ؟ بے شک آئی ءَ دو انعام رسیت'۔ -آئی ءَ وتی دو انگل یکجاہ کت انت- 'بے شک آ یک مجاہدے ات کہ گوں زبردستی ءَ جنگ کتگ ات۔ باز کمیں عرباں ھما کار کت کنت کہ آئی ءَ کتگ ات'۔ مارا [قطیبہ] ءَ گُشتگ [حاتم] ءَ گُشتگ؛ -دگہ روایتانی تہا نسیا بیہا ءِ گالبند کارمرز بوتگ، بزاں ایشی ءِ مثال دیگ۔

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 4476, 5523, 5991, 8022, 8856, 15502, 15914, 17106, 17148, 17153, 18711, 18743, 18880
Imam Bukhari : 95, 1373, 2358, 2360, 2361, 2362, 2363, 2364, 2365, 2366, 2789, 3190, 3875, 4693, 6383, 6805
Imam Muslim : 219, 3143, 3144, 3240, 3592, 4179
Imam Abu Dawud : 2604, 3103, 4501
Imam Tirmidzi : 1248
Imam Nasa'i : 2536, 3292, 5286
Imam Ibnu Majah : 1946, 2305
Imam Malik : 1554
Imam Darimi : 1595, 2146