Memakan ikan paus yang terdampar di laut

Imam Bukhari : 2303

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ قَالَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْثًا قِبَلَ السَّاحِلِ فَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ وَهُمْ ثَلَاثُ مِائَةٍ وَأَنَا فِيهِمْ فَخَرَجْنَا حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ فَنِيَ الزَّادُ فَأَمَرَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِأَزْوَادِ ذَلِكَ الْجَيْشِ فَجُمِعَ ذَلِكَ كُلُّهُ فَكَانَ مِزْوَدَيْ تَمْرٍ فَكَانَ يُقَوِّتُنَا كُلَّ يَوْمٍ قَلِيلًا قَلِيلًا حَتَّى فَنِيَ فَلَمْ يَكُنْ يُصِيبُنَا إِلَّا تَمْرَةٌ تَمْرَةٌ فَقُلْتُ وَمَا تُغْنِي تَمْرَةٌ فَقَالَ لَقَدْ وَجَدْنَا فَقْدَهَا حِينَ فَنِيَتْ قَالَ ثُمَّ انْتَهَيْنَا إِلَى الْبَحْرِ فَإِذَا حُوتٌ مِثْلُ الظَّرِبِ فَأَكَلَ مِنْهُ ذَلِكَ الْجَيْشُ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ لَيْلَةً ثُمَّ أَمَرَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِضِلَعَيْنِ مِنْ أَضْلَاعِهِ فَنُصِبَا ثُمَّ أَمَرَ بِرَاحِلَةٍ فَرُحِلَتْ ثُمَّ مَرَّتْ تَحْتَهُمَا فَلَمْ تُصِبْهُمَا

Ibinalita sa amin ['Abdullah bin Yusuf] na ibinalita sa amin [Malik] mula kay [Wahb bin Kaisan] mula kay [Jabir bin 'Abdullah radliallahu 'anhuma] na sinabi niya; Nagpadala ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ng mga sundalo sa baybayin sa pamamagitan ng paghirang kay Abu 'Ubaidah bilang kanilang pinuno, na may bilang na tatlong daang katao at ako ay isa sa mga sundalong iyon. Kaya't lumabas kami hanggang sa makarating kami sa kalagitnaan ng paglalakbay ay naubusan na kami ng aming mga suplay. Kaya't inutusan ni Abu 'Ubaidah ang lahat ng miyembro ng sundalo na tipunin ang mga natitirang probisyon at sa wakas ay nakolekta ang mga datiles sa mga supot na makapagpapalakas sa amin. Araw-araw ay kumakain kami nang kaunti hanggang sa maubos ang mga datiles at wala nang natira maliban sa bawat isa sa amin ay kumuha ng isang piraso. Ako (Wahbbin Kaisan) ay nagtanong: "Sapat na ba ang isang datiles?". Siya (Jabir bin 'Abdullah) ay nagsabi: "Kukuha kami ng kapalit kapag naubusan na." Sinabi ni Jabir: "Pagkatapos ay nakarating kami sa dagat, nakakita kami ng isang pating na kasinglaki ng burol. Sa wakas ay kinain ng mga sundalo ang pating sa loob ng labingwalong gabi, pagkatapos ay inutusan ni Abu 'Ubaidah na kunin ang dalawang tadyang ng pating at pagkatapos ay inutusan ang isa sa mga sundalo na maglakad sa ilalim nito upang ang tao ay makadaan nang hindi ito natatamaan (dahil sa laki ng pating).