Nabi melarang mendatangi keluarga di malam hari, dan beliau sendiri masuk menemui istri-istrinya pada waktu pagi atau sore

इमाम मुस्लिम : 3557

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَيَّارٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَدِمَ أَحَدُكُمْ لَيْلًا فَلَا يَأْتِيَنَّ أَهْلَهُ طُرُوقًا حَتَّى تَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ وَتَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ و حَدَّثَنِيهِ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا سَيَّارٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ

[मुहम्मद बिन अल मुतसन्ना] यांनी आम्हाला सांगितले आहे, [अब्दुश शमद] यांनी मला सांगितले आहे, [स्युबा] यांनी आम्हाला सांगितले आहे, [यसर] यांनी [आमिर] यांच्याकडून [जाबिर] यांनी सांगितले की, "अल्लाहचे रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "जेव्हा तुमच्यापैकी कोणी (प्रवासावरून) परत येईल, तेव्हा मध्यरात्री आपल्या कुटुंबाच्या घरी परत जाऊ नका, जेणेकरून मागे राहिलेले कुटुंब (तुमच्या आगमनाचे स्वागत करण्यासाठी) तयार होऊ शकेल आणि आपले केस विंचरू शकेल." आणि [यह्या बिन हबीब] यांनी मला सांगितले आहे, [रऊह बिन उबादा] यांनी आम्हाला सांगितले आहे, [स्युबा] यांनी आम्हाला सांगितले आहे, [सय्यर] यांनी आम्हाला अशा सनदसह सांगितले आहे."