Barang siapa keluar dari ketaatan kepada pemimpin dan memecah jamaah kaum muslimin maka matinya adalah mati jahiliyah

Imam Muslim : 3436

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي قَيْسِ بْنِ رِيَاحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ خَرَجَ مِنْ الطَّاعَةِ وَفَارَقَ الْجَمَاعَةَ فَمَاتَ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً وَمَنْ قَاتَلَ تَحْتَ رَايَةٍ عِمِّيَّةٍ يَغْضَبُ لِعَصَبَةٍ أَوْ يَدْعُو إِلَى عَصَبَةٍ أَوْ يَنْصُرُ عَصَبَةً فَقُتِلَ فَقِتْلَةٌ جَاهِلِيَّةٌ وَمَنْ خَرَجَ عَلَى أُمَّتِي يَضْرِبُ بَرَّهَا وَفَاجِرَهَا وَلَا يَتَحَاشَى مِنْ مُؤْمِنِهَا وَلَا يَفِي لِذِي عَهْدٍ عَهْدَهُ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ و حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ رِيَاحٍ الْقَيْسِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ جَرِيرٍ وَقَالَ لَا يَتَحَاشَ مِنْ مُؤْمِنِهَا

আমাক কোৱা হৈছে যে [চ্যাইবান বিন ফাৰৰুহে] আমাক কৈছে [জাৰিৰ] - অৰ্থাৎ ইবনে হাজিমে - আমাক [গৈলান বিন জাৰিৰে] [আবু কাইছ বিন ৰিয়াহ]ৰ পৰা [আবু হুৰাইৰা]ৰ পৰা হজৰত ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ পৰা কৈছে যে তেওঁ কৈছে: ‘যিজনে আজ্ঞাকাৰীতা এৰি জামাতত যোগদান কৰিব নিবিচাৰে আৰু তাৰ পিছত মৃত্যুবৰণ কৰে তেওঁৰ মৃত্যু অজ্ঞানৰ মৃত্যুৰ দৰে। আৰু যিজন কুসংস্কাৰৰ বেনাৰত মৃত্যুবৰণ কৰে, জনজাতীয় ধৰ্মান্ধতাৰ বাবে খঙাল বা জাতীয়তাক সহায় কৰিব বিচৰাৰ বাবে আৰু তাৰ পিছত তেওঁৰ মৃত্যু হয়, তেতিয়া তেওঁৰ মৃত্যু অজ্ঞানতাৰ মৃত্যুৰ দৰে। আৰু যিয়ে মোৰ উম্মাহৰ পৰা ওলাই আহি, তাৰ পিছত মুমিনৰ প্ৰতি গুৰুত্ব নিদিয়াকৈ ভাল মানুহ আৰু দুখীয়াক আক্ৰমণ কৰে, আৰু তেওঁ দিয়া প্ৰতিশ্ৰুতি কেতিয়াও গুৰুত্ব নিদিয়ে, তেতিয়া তেওঁ মোৰ গোটত অন্তৰ্ভুক্ত নহয় আৰু মইও তেওঁৰ গোটত অন্তৰ্ভুক্ত নহয়'। আৰু মোৰ ওচৰত বর্ণিত হৈছে [‘উবাইদুল্লাহ বিন উমৰ আল কাৱাৰিৰীয়ে] আমাক [হাম্মাদ বিন জাইদে] আমাক [আয়ুব] [গৈলান বিন জাৰিৰ]ৰ পৰা [জিয়াদ বিন ৰিয়া আল কাইছি] [আবু হুৰাইৰা]ৰ পৰা বর্ণনা কৰিছে তেওঁ কৈছিল, ‘ৰাছুলুল্লাহ ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামে জাৰিৰ হাদীছৰ দৰে কৈছে, তেওঁ কৈছিল, 'আৰু নিজৰ বিশ্বাসীসকলৰ কথা চিন্তা নকৰে'।