Barang siapa keluar dari ketaatan kepada pemimpin dan memecah jamaah kaum muslimin maka matinya adalah mati jahiliyah

Imam Ahmad : 7716

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ رِيَاحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ وَخَرَجَ مِنْ الطَّاعَةِ فَمَاتَ فَمِيتَتُهُ جَاهِلِيَّةٌ وَمَنْ خَرَجَ عَلَى أُمَّتِي بِسَيْفِهِ يَضْرِبُ بَرَّهَا وَفَاجِرَهَا لَا يُحَاشِي مُؤْمِنًا لِإِيمَانِهِ وَلَا يَفِي لِذِي عَهْدٍ بِعَهْدِهِ فَلَيْسَ مِنْ أُمَّتِي وَمَنْ قُتِلَ تَحْتَ رَايَةٍ عِمِّيَّةٍ يَغْضَبُ لِلْعَصَبِيَّةِ أَوْ يُقَاتِلُ لِلْعَصَبِيَّةِ أَوْ يَدْعُو إِلَى الْعَصَبِيَّةِ فَقِتْلَةٌ جَاهِلِيَّةٌ

আমাক কৈছে [আব্দুৰাজ্জাকে] আমাক [মা’মাৰ] [আয়ুব]ৰ পৰা [ঘোইলান বিন জাৰিৰ]ৰ পৰা [জিয়াদ বিন ৰিয়াহ]ৰ পৰা [আবু হুৰাইৰা]ৰ পৰা কৈছে, তেওঁ ক’লে; মই শুনিছো আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে কৈছে: ‘যি কোনোৱে জামাতৰ পৰা নিজকে পৃথক কৰি আজ্ঞাকাৰীতাৰ পৰা ওলাই গৈ মৃত্যুবৰণ কৰে, তেওঁৰ মৃত্যু অজ্ঞান ব্যক্তিৰ দৰে হ’ব। আৰু যিয়ে মোৰ উম্মাহৰ বিৰুদ্ধে বিদ্ৰোহ কৰে, ভাল আৰু ধাৰ্মিকক হত্যা কৰে, মুমিনক গুৰুত্ব নিদিয়ে আৰু চুক্তিৰ অধীনত থকাসকলক ৰক্ষা নকৰে তেন্তে তেওঁ মোৰ উম্মাহৰ পৰা নহয়। আৰু যিয়ে কোনো অস্পষ্ট পতাকাৰ তলত যুঁজিব - ইছলামিক পতাকাৰ বাহিৰে -, কোনো এটা গোটৰ বাবে খং কৰে, গোটৰ ধৰ্মান্ধতাৰ বাবে যুঁজিব আৰু এটা গোটক মাতিব, তেতিয়া তেওঁৰ মৃত্যু অজ্ঞানতাত মৃত্যুৰ দৰে হ'ব'।