Barang siapa keluar dari ketaatan kepada pemimpin dan memecah jamaah kaum muslimin maka matinya adalah mati jahiliyah

Imam Ahmad : 2683

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ حَدَّثَنِي أَبُو رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيُّ يَرْوِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ يَرْوِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَيُّمَا رَجُلٍ كَرِهَ مِنْ أَمِيرِهِ أَمْرًا فَلْيَصْبِرْ فَإِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ يَخْرُجُ مِنْ السُّلْطَانِ شِبْرًا فَمَاتَ إِلَّا مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَرْوِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ رَأَى مِنْ أَمِيرِهِ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

আমাক কৈছে [আবু কামিলে] আমাক কৈছে [ছৈইদ বিন জাইদে] আমাক কৈছে [আল জাদ আবু উছমানে] মোক [আবু ৰাজা` আল আথাৰিদি] কৈছে, তেওঁ [ইবনে আব্বাছ]ৰ পৰা বর্ণনা কৰিছে, তেওঁ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ পৰা বর্ণনা কৰিছে, তেওঁ কৈছে: ‘যি মানুহে তেওঁৰ নেতাৰ পৰা কোনো কথা ঘৃণা কৰে, তেওঁ ধৈৰ্য্য ধৰিব লাগে, কাৰণ সঁচাকৈয়ে ইয়াৰ পৰা কোনো মানুহ ওলাই নাহে। চুলতান - শাসক - যদিও মাত্ৰ এ ইঞ্চিৰ বাবে, তেতিয়া তেওঁ মৃত্যুবৰণ কৰে তেতিয়া তেওঁৰ মৃত্যু জাহিলিয়াৰ মৃত্যুৰ দৰে'। আমাক কৈছে [ইউনুছে] আমাক কৈছে [হাম্মাদ বিন চালামাহে] আমাক কৈছে [আল জাদ আবু উছমানে] আমাক কৈছে [আবু ৰাজা`] কৈছে; মই [ইবনে আব্বাছ] ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ পৰা বর্ণনা কৰা শুনিছো যে তেওঁ কৈছিল: ‘যি কোনোৱে কিবা এটা দেখে, তেওঁ ঘৃণা কৰে’। তাৰ পিছত তেনেকৈ উল্লেখ কৰক।