Barangsiapa mentaatiku berarti ia telah taat kepada Allah

इमाम मुस्लिम : 3417

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيُّ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ يَعْصِنِي فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَمَنْ يُطِعْ الْأَمِيرَ فَقَدْ أَطَاعَنِي وَمَنْ يَعْصِ الْأَمِيرَ فَقَدْ عَصَانِي و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ وَمَنْ يَعْصِ الْأَمِيرَ فَقَدْ عَصَانِي

[यह्या बिन यह्या] यांनी आम्हाला [अल मुगिराह बिन अब्दुर्रहमान अल हिझामी] यांनी [अबू अझ झन्नद] यांच्याकडून, त्यांनी [अल अराज] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू हुरैराह] यांच्याकडून, त्यांनी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडून सांगितले आहे की, ते म्हणाले: "जो कोणी माझी आज्ञा पाळतो, त्याने खऱ्या अर्थाने अल्लाहची आज्ञा पाळली आहे, आणि जो कोणी माझी आज्ञा मोडतो, त्याने अल्लाहची आज्ञा मोडली आहे. जो कोणी एखाद्या नेत्याची आज्ञा पाळतो, त्याने खऱ्या अर्थाने माझी आज्ञा पाळली आहे, आणि जो कोणी एखाद्या नेत्याची आज्ञा मोडतो, त्याने माझी आज्ञा मोडली आहे." आणि मला सांगण्यात आले आहे की [झुहैर बिन हर्ब] यांनी आम्हाला [इब्न उयैना] यांना [अबू अझ झिनाद] यांच्याकडून ही सनद सांगितली आहे, परंतु त्यांनी 'जो कोणी नेत्याची आज्ञा मोडतो' याचा उल्लेख केला नाही."