Telah turun kepadaku malam ini satu surah yang lebih aku cintai dari apa yang disinari oleh matahari

Imam Muslim : 3341

و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُمْ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ { إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ إِلَى قَوْلِهِ فَوْزًا عَظِيمًا } مَرْجِعَهُ مِنْ الْحُدَيْبِيَةِ وَهُمْ يُخَالِطُهُمْ الْحُزْنُ وَالْكَآبَةُ وَقَدْ نَحَرَ الْهَدْيَ بِالْحُدَيْبِيَةِ فَقَالَ لَقَدْ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آيَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ الدُّنْيَا جَمِيعًا و حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ التَّيْمِيُّ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ جَمِيعًا عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ

[Nashr bin Ali Al Jahzhami] hat uns mitgeteilt, dass [Khalid bin Al Harith] gesagt hat, dass [Sa'id bin Abu 'Arubah] uns von [Qatadah] mitgeteilt hat, dass [Anas bin Malik] ihnen mitgeteilt hat, dass er sagte: "Als der Vers herabgesandt wurde: '(Wahrlich, Wir haben euch einen klaren Sieg verschafft, sodass Allah euch eure Sünden – nach Seinem Wort – mit starker (vielfältiger) Hilfe vergeben wird).' (Qs. Al Fath: 1-3), zu jener Zeit waren sie gerade von Hudaibiyyah zurückgekehrt, erfüllt von Ärger und Verärgerung, obwohl sie das Opfertier geschlachtet hatten. Da sagte er: „Wahrlich, mir ist ein Vers herabgesandt worden, den ich mehr liebe als die Welt und ihren Inhalt.“ (Ein anderer Weg wird erwähnt) Hat uns [Ibn Al Mutsanna] erzählt, hat uns erzählt [Abu Daud] erzählt, hat uns erzählt [Hammam] (anders wird es erwähnt), hat uns erzählt [Abd bin Humaid] erzählt, hat uns erzählt [Yunus bin Muhammad] erzählt, hat uns erzählt [Syaiban] alles von [Qatadah] von [Anas] gemäß dem Hadith von Ibn Abu 'Arubah.“