Permudahlah, jangan persulit; berilah kabar gembira, jangan membuat orang lari
Imam Muslim : 3263
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ وَمُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ يَسِّرَا وَلَا تُعَسِّرَا وَبَشِّرَا وَلَا تُنَفِّرَا وَتَطَاوَعَا وَلَا تَخْتَلِفَا و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ أَبِي خَلَفٍ عَنْ زَكَرِيَّاءَ بْنِ عَدِيٍّ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ كِلَاهُمَا عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ شُعْبَةَ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ وَتَطَاوَعَا وَلَا تَخْتَلِفَا
اسان کي [ابوبڪر بن ابو شيبه] ٻڌايو آهي، اسان کي [واقع] ٻڌايو آهي، [صيوبة] کان [سعيد بن ابو برده] کان [پنهنجي پيءُ] کان [پنهنجي ڏاڏي] ٻڌايو آهي ته رسول الله صلي الله عليه وسلم هڪ ڀيرو پنهنجي ڏاڏي ۽ معاذ کي يمن موڪليو، پوءِ پاڻ فرمايو ته: 'توهان ڪم آسان ڪريو ۽ ڪم ڏکيو نه ڪريو، خوشخبري ڏيو ۽ ماڻهن کي ڀڄڻ نه ڏيو، هڪ ٻئي جي فرمانبرداري ڪريو ۽ هڪ ٻئي سان تڪرار نه ڪريو'. ۽ اسان کي [محمد بن عباد] ٻڌايو آهي، اسان کي [سفيان] کان [عمرو] ٻڌايو آهي. ۽ ٻئي طريقي سان روايت ڪئي وئي آهي، اسان کي [اسحاق بن ابراهيم] ۽ [ابن ابي خلف] کان [زڪريا بن عدي] اسان کي [عبيدالله] کان [زيد بن ابو انيسه] ٻنهي کان [سعيد بن ابو برده] کان [پنهنجي پيءُ] کان [پنهنجي ڏاڏي] کان رسول الله ﷺ کان، شعبه جي حديث وانگر، پر زيد بن ابو حديث ۾ انيسه اهو نه چيو آهي ته، 'ٻئي هڪ ٻئي جي اطاعت ڪريو ۽ تڪرار نه ڪريو'.