Permudahlah, jangan persulit; berilah kabar gembira, jangan membuat orang lari

Imam Muslim : 3263

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ وَمُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ يَسِّرَا وَلَا تُعَسِّرَا وَبَشِّرَا وَلَا تُنَفِّرَا وَتَطَاوَعَا وَلَا تَخْتَلِفَا و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ أَبِي خَلَفٍ عَنْ زَكَرِيَّاءَ بْنِ عَدِيٍّ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ كِلَاهُمَا عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ شُعْبَةَ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ وَتَطَاوَعَا وَلَا تَخْتَلِفَا

Na ta’u mai e [Abu Bakr bin Abu Shaybah] ia i matou [Waki'] na ta’u mai ia i matou mai ia [Shu'bah] mai ia [Said bin Abu Burdah] mai ia [lona tama] mai ia [lona tamamatua]; na auina atu e le Perofeta o sallallaahu alaihi wasallam lona tamamatua ma Mu'adh i le laueleele o Yemen, o lea na ia fai mai ai; 'Ia faigofie mea ma aua le faigata, ia avatu tala lelei ma aua le fa'aoso tagata e sola ese, ia usiusita'i le tasi i le isi ma aua le fefinaua'i'. Ma na ta'u mai e [Muhammad bin 'Abbad] ia i matou [Sufyan] na ta'u mai ia i matou mai ia [Amr]. Ma sa fa'amatala mai fo'i mai se isi punaoa, [Ishaq bin Ibrahim] ma [Ibn Abu Khalaf] na ta'u mai ia i matou mai ia [Zakaria bin 'Adi] o lē na ta'u mai ia i matou ['Ubaidullah] mai ia [Zaid bin Abu Unaisah] o i la'ua uma mai ia [Said bin Abu Burdah] mai ia [lona tama] mai ia [lona tamamatua] mai ia le Perofeta o sallallaahu 'alaihi wasallam, e pei o le hadith a Shu'bah, ae i le hadith a Zaid bin Abu Unaisah e le'i ta'ua, 'Ia outou usita'i le tasi i le isi ma aua le feeseesea'i'.