Nabi menolak pengakuan Ma'iz hingga empat kali, lalu memastikan ia tidak gila dan sudah menikah sebelum memerintahkan rajam

Imam Muslim : 3204

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُا أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ قَصِيرٍ أَشْعَثَ ذِي عَضَلَاتٍ عَلَيْهِ إِزَارٌ وَقَدْ زَنَى فَرَدَّهُ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ أَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّمَا نَفَرْنَا غَازِينَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ تَخَلَّفَ أَحَدُكُمْ يَنِبُّ نَبِيبَ التَّيْسِ يَمْنَحُ إِحْدَاهُنَّ الْكُثْبَةَ إِنَّ اللَّهَ لَا يُمْكِنِّي مِنْ أَحَدٍ مِنْهُمْ إِلَّا جَعَلْتُهُ نَكَالًا أَوْ نَكَّلْتُهُ قَالَ فَحَدَّثْتُهُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ فَقَالَ إِنَّهُ رَدَّهُ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ جَعْفَرٍ وَوَافَقَهُ شَبَابَةُ عَلَى قَوْلِهِ فَرَدَّهُ مَرَّتَيْنِ وَفِي حَدِيثِ أَبِي عَامِرٍ فَرَدَّهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا

ከምኡ ውን ላፋድዝ ካብ ኢብን ሙጽና ክኸውን ከሎ ብ[መሓመድ ቢን ኣል ሙጽና]ን [ኢብን ባስያርን] ተነጊሩና ኣሎ ክልቲኦም ከምዚ ኢሎም፤ ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ጃዕፋር] ነጊሩና ኣሎ [ስዩባህ] ካብ [ሲማክ ቢን ሓርብ] ኢሉ፤ ሓደ ግዜ [ጃቢር ቢን ሳሙራ] ከምዚ ክብል ሰሚዐዮ ነይረ፡ ሓደ መዓልቲ፡ ሓደ ሓጺር ሰብኣይ ኣብ ቅድሚ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ቀሪቡ፡ ንሱ ሸንኮለል ዝበለ፡ ረሳሕ ኮይኑ ሳሮንግ ተኸዲኑ ነበረ። ዝሙት ከም ዝፈጸመ ተናዘዘ፣ ኣብ መጀመርታ ክልተ ግዜ ኑዛዜኡ ክሒዱ። ብድሕሪኡ ድማ ኣዕሩኽቱ ብዳርባ እምኒ ክቐትልዎ ኣዘዘ። ሽዑ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ በለ:- ኣብ መንገዲ ኣላህ ጅሃድ ክንገብር ናብ ውግእ ክንከይድ ከለና ሓደ ካባኻትኩም ምሳና ከምዘይከይድ ተረጋጊጹ: ከም ናይ እንስሳ ትንፋስ ስሒቡ ንሓንቲ ካብተን ኣንስቲ ገለ ሂብዋ:: ኣላህ ገለ ነገር ክገብረሉ ዕድል እንተሂቡኒ ብርግጽ ከም ትምህርቲ ክቐጽዖ እየ - ወይ ድማ ትምህርቲ ክምህሮ እየ -'። እቲ ኣዘንታዊ ድማ 'ድሕሪኡ እዚ ን[ሰዒድ ቢን ጁበይር] ስለ ዝነገርኩዎ ኣርባዕተ ግዜ ነጺግዎ' ኢሉ። ነጊሩና ኣሎ [ኣቡበከር ቢን ኣቡ ስያይባ] ነጊሩና ኣሎ [ስያባባ]። -ብኻልእ መንገዲ ይግለጽ- ነጊሩና ኣሎ [ኢሻቕ ቢን ኢብራሂም] ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ዓሚር ኣል ዓቅዲ] ክልቲኦም ካብ [ስዩባህ] ካብ [ሲማክ] ካብ [ጃቢር ቢን ሳሙራ] ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከም ሓዲስ ኢብን ጃዕፋር። [ስያባባ] እውን ምስቲ 'ስለዚ ክልተ ግዜ ነጺግዎ' ዝብል ቃሉ ተሰማሚዑ። እዚ ከምዚ ኢሉ እንከሎ ኣብ ሓዲስ ኣቡ ኣሚር ‘ስለዚ ክልተ ሰለስተ ግዜ ነጺግዎ’ ተባሂሉ ኣሎ።