Nabi menolak pengakuan Ma'iz hingga empat kali, lalu memastikan ia tidak gila dan sudah menikah sebelum memerintahkan rajam

Imam Muslim : 3204

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُا أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ قَصِيرٍ أَشْعَثَ ذِي عَضَلَاتٍ عَلَيْهِ إِزَارٌ وَقَدْ زَنَى فَرَدَّهُ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ أَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّمَا نَفَرْنَا غَازِينَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ تَخَلَّفَ أَحَدُكُمْ يَنِبُّ نَبِيبَ التَّيْسِ يَمْنَحُ إِحْدَاهُنَّ الْكُثْبَةَ إِنَّ اللَّهَ لَا يُمْكِنِّي مِنْ أَحَدٍ مِنْهُمْ إِلَّا جَعَلْتُهُ نَكَالًا أَوْ نَكَّلْتُهُ قَالَ فَحَدَّثْتُهُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ فَقَالَ إِنَّهُ رَدَّهُ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ جَعْفَرٍ وَوَافَقَهُ شَبَابَةُ عَلَى قَوْلِهِ فَرَدَّهُ مَرَّتَيْنِ وَفِي حَدِيثِ أَبِي عَامِرٍ فَرَدَّهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا

আৰু আমাক [মুহাম্মাদ বিন আল মুছানা] আৰু [ইবনে বাছ্যাৰ] য়ে কৈছে, আনহাতে লাফাজ ইবনে মুছান্নাৰ পৰা, দুয়োজনে কৈছে; আমাক কৈছে [মুহাম্মাদ বিন জাফৰে] আমাক [ছ্যু’বাহ] [চিমাক বিন হৰ্ব]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ ক’লে; এবাৰ [জাবিৰ বিন চামুৰা]য়ে কোৱা শুনিছিলো, ‘এদিন এজন চুটি মানুহক নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ আগত অনা হৈছিল, তেওঁক বিচ্ছিন্ন, লেতেৰা আৰু চেৰং পিন্ধিছিল। তেওঁ ব্যভিচাৰ কৰা বুলি স্বীকাৰ কৰিছিল, প্ৰথমে তেওঁ দুবাৰকৈ স্বীকাৰোক্তি অস্বীকাৰ কৰিছিল। ইয়াৰ পিছত বন্ধু-বান্ধৱীক শিলগুটি মাৰিবলৈ নিৰ্দেশ দিলে। তাৰ পাছত ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামে ক’লে, ‘যেতিয়া আমি আল্লাহৰ বাটত জেহাদ কৰিবলৈ যুদ্ধ কৰিবলৈ গৈ আছিলো, তেতিয়া দেখা গ’ল যে তোমালোকৰ এজন আমাৰ লগত নাযায়, তেওঁ জন্তুৰ হুমুনিয়াহৰ দৰে হুমুনিয়াহ এটা লৈছিল আৰু এগৰাকী মহিলাক কিবা এটা দিছিল। যদি আল্লাহে মোক তেওঁৰ লগত কিবা এটা কৰাৰ সুযোগ দিয়ে, তেন্তে মই নিশ্চয় তেওঁক পাঠ হিচাপে শাস্তি দিম - নহ’লে তেওঁক পাঠ শিকাম -'। ৰাবীজনে ক’লে, ‘তাৰ পিছত মই এই কথা [ছৈইদ বিন জুবাইৰক] ক’লোঁ গতিকে তেওঁ ক’লে, ‘তেওঁ চাৰিবাৰ নাকচ কৰিলে’। আমাক কৈছে [আবু বকৰ বিন আবু ছায়াইবা] আমাক [চিয়াবাবা] কৈছে। -অন্য ধৰণে কোৱা হৈছে- আমাক কৈছে [ইছহাক বিন ইব্ৰাহিমে] আমাক [আবু আমিৰ আল আকদি] দুয়োকে [ছ্যু’বাহ]ৰ পৰা [চিমাকৰ] পৰা [জাবিৰ বিন চামুৰা]ৰ পৰা [জাবীৰ বিন চামুৰা]ৰ পৰা ইবনে জাফাৰৰ হাদীছৰ দৰে কৈছে। [চ্যাবাবাহ]ও তেওঁৰ কথাত সন্মত হৈছিল, ‘গতিকে তেওঁ দুবাৰকৈ নাকচ কৰিলে’। ইফালে আবু আমিৰৰ হাদীছত উল্লেখ আছে, ‘গতিকে তেওঁ দুবাৰ বা তিনিবাৰ নাকচ কৰিলে’।