Diyat janin yang terbunuh dengan ghurrah yang ditanggung oleh pihak wanita yang membunuh

Imam Muslim : 3186

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ الْخُزَاعِيِّ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ ضَرَبَتْ امْرَأَةٌ ضَرَّتَهَا بِعَمُودِ فُسْطَاطٍ وَهِيَ حُبْلَى فَقَتَلَتْهَا قَالَ وَإِحْدَاهُمَا لِحْيَانِيَّةٌ قَالَ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِيَةَ الْمَقْتُولَةِ عَلَى عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ وَغُرَّةً لِمَا فِي بَطْنِهَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ أَنَغْرَمُ دِيَةَ مَنْ لَا أَكَلَ وَلَا شَرِبَ وَلَا اسْتَهَلَّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الْأَعْرَابِ قَالَ وَجَعَلَ عَلَيْهِمْ الدِّيَةَ

hi byerile [Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali] u hi byerile [Jarir] ku suka eka [Mansur] ku suka eka [Ibrahim] ku suka eka ['Ubaid bin Nudlailah Al Khuza'i] ku suka eka [Mughirah bin Syu'bah] u te, 'Wansati u be vulombe bya nuna wa yena loyi a tikeke hi nsika ya tende ku kondza a fa -Syu'bah u te; un’wana wa lavambirhi u huma eka Bani Lihyan-. Syu’bah u te, ‘Kutani Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u nyikile xiboho xa leswaku ‘ashabah ya xisati leyi dlayaka hi yona leyi faneleke ku hakela diyah, naswona nkutsulo wa n’wana loyi a faka ekhwirini i ku ntshunxa hlonga ro durha, hambi ra xinuna kumbe ra xisati’. Kutani wanuna un’wana wo huma eka ‘ashabah ya wansati loyi a dlayeke u te, ‘Xana hi fanele hi hakela diyat eka munhu loyi a nga dyi kumbe ku nwa naswona a nga rili? I ku tlanga hi swilo swonghasi!’ Ku vula yena. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Xana u ta rhyme tani hi leswi Mabedouin va rhyme?’. Syu'bah u te, 'Eku heteleleni a ha teka xiboho xa leswaku va hakela diyat'.