Diyat janin yang terbunuh dengan ghurrah yang ditanggung oleh pihak wanita yang membunuh

Imam Nasa'i : 4739

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا خَلَفٌ وَهُوَ ابْنُ تَمِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ امْرَأَةً ضَرَبَتْ ضَرَّتَهَا بِعَمُودِ فُسْطَاطٍ فَقَتَلَتْهَا وَهِيَ حُبْلَى فَأُتِيَ فِيهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ بِالدِّيَةِ وَفِي الْجَنِينِ غُرَّةً فَقَالَ عَصَبَتُهَا أَدِي مَنْ لَا طَعِمَ وَلَا شَرِبَ وَلَا صَاحَ فَاسْتَهَلَّ فَمِثْلُ هَذَا يُطَلَّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الْأَعْرَابِ

hi byerile [Ali bin Muhammad bin Ali] u hi byerile [Khalaf ku nga Ibn Tamim] u hi byerile [Zaidah] ku suka eka [Mansur] ku suka eka [Ibrahim] ku suka eka ['Ubaid bin Nudhailah] ku suka eka ['Ubaid bin Nudhailah] ku suka eka [Al Mughirah bin Syu'bah] leswaku wansati u be vulombe bya yena hi nsika ya tende lerova a n'wi dlaya hambi leswi vulombe bya yena a byi tikile. Kutani xiphiqo xi tisiwa eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, kutani Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u endle xiboho xo kombela ‘ashabah ya wansati loyi a dlayeke ku hakela diyat, kasi diyat a yi ri ya xihlangi hi xivumbeko xa hlonga. Kutani ashaba wa xisati a ku; ‘Xana ndzi rhwala ndzuvo wa lava nga dyi, lava nga nwiki, va nga huweleri va tlhela va rila? Kutani nchumu wo fana na lowu -wu fanele- ku khanseriwa. Kutani Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'Xana vutlhokovetseri lebyi byi fana na vutlhokovetseri bya Mabedouin?'