Tidak ada qishas atas gigi yang tanggal karena korban menarik tangannya dari mulut penggigit

इमाम मुस्लिम : 3173

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ تَبُوكَ قَالَ وَكَانَ يَعْلَى يَقُولُ تِلْكَ الْغَزْوَةُ أَوْثَقُ عَمَلِي عِنْدِي فَقَالَ عَطَاءٌ قَالَ صَفْوَانُ قَالَ يَعْلَى كَانَ لِي أَجِيرٌ فَقَاتَلَ إِنْسَانًا فَعَضَّ أَحَدُهُمَا يَدَ الْآخَرِ قَالَ لَقَدْ أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ أَيُّهُمَا عَضَّ الْآخَرَ فَانْتَزَعَ الْمَعْضُوضُ يَدَهُ مِنْ فِي الْعَاضِّ فَانْتَزَعَ إِحْدَى ثَنِيَّتَيْهِ فَأَتَيَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَهْدَرَ ثَنِيَّتَهُ و حَدَّثَنَاه عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

[अबू बकर बिन अबू शैबाह] यांनी आम्हाला सांगितले आहे, [अबू उसामा] यांनी आम्हाला सांगितले आहे, [इब्न जुरैज] यांनी मला सांगितले आहे, ['अथा] यांनी मला सांगितले आहे, [शफवान बिन याला बिन उमय्या] यांनी [त्यांच्या वडिलांकडून] सांगितले की, "एकदा आम्ही तबूकच्या लढाईत पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्यासोबत लढलो." शफवान म्हणाले, "याला म्हणाले, 'ती लढाई माझ्यासाठी सर्वात कठीण लढाई होती.'" 'अथा म्हणाले; शफवान म्हणाले; याला पुढे म्हणाले, "माझा एक नोकर होता, मग तो इतर माणसांशी लढला, त्यापैकी एकाने दुसऱ्याच्या हाताला चावा घेतला." 'अथा म्हणाले, "शफवानने मला सांगितले की त्या दोघांपैकी एकाने आपल्या प्रतिस्पर्ध्याच्या हाताला चावा घेतला, मग ज्याला चावा घेतला होता त्याने आपला हात ओढला, ज्यामुळे चावा घेणाऱ्याचे पुढचे दात पडले, मग ते दोघे पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडे आले आणि त्यांनी प्रत्युत्तरादाखल त्यांचे दात तोडले." आणि [अमरू बिन झुरारा] यांनी आम्हाला सांगितले आहे, [इस्माईल बिन इब्राहिम] म्हणाले; [इब्न जुरैज] यांनी आम्हाला हदीसप्रमाणे या सनदद्वारे माहिती दिली आहे."